Có điều gì đó khiến người ta cảm thấy không thoải mái—xem ai đó làm việc trong ca 11$/giờ, rồi ngay lập tức tiêu hết số tiền kiếm được trong một giờ đó vào một ly cà phê lớn. Chỉ vậy thôi. Một giờ cuộc đời của họ, được cô đặc lại thành một ly đồ uống. Nhưng thực ra không phải về cà phê. Đó là về việc không bao giờ đặt câu hỏi chính phương trình đó. Khoảnh khắc bạn chấp nhận rằng sáu mươi phút tồn tại của bạn bằng một cốc cà phê? Đó chính là cái bẫy. Bạn ngừng nhìn nhận thời gian của mình như một thứ có thể mở rộng, như thứ có thể tích tụ, có thể xây dựng. Bạn chỉ... tiêu nó đi. Giờ này qua giờ khác, lương này qua lương khác, luôn đổi thời gian lấy cùng một giá trị mà bạn vừa tiêu thụ. Và ở đâu đó trong vòng lặp đó, cơ hội để nghĩ lớn hơn bị mất đi.