Extorsão e falsas detenções! Ex-vice-xerife do Condado de Los Angeles que ajudou criminosos de fraudes cripto condenado a 5 anos de prisão

Ex-vice-chefe da LASD Coberg envolvido em extorsão e armadilha para prender criminosos de criptomoedas, condenado a 63 meses de prisão e a pagar 127.000 dólares.

O Departamento de Justiça dos EUA anunciou em 16 de março que Michael David Coberg, ex-vice-chefe da Los Angeles County Sheriff’s Department (LASD) e piloto de helicóptero, foi condenado a 63 meses de prisão por ajudar um criminoso de criptomoedas já preso a realizar extorsão e uma operação de prisão falsa, além de pagar 127.000 dólares de indenização.

Ex-policial colabora com “padrinho das criptomoedas”, recebendo pelo menos 20 mil dólares por mês

De acordo com um comunicado do escritório do procurador federal do distrito centro da Califórnia, Coberg, de 44 anos, residente em Eastvale, admitiu em setembro de 2025 um crime de conspiração para extorsão e um de conspiração para violar direitos civis. A acusação aponta que, na época, ainda trabalhava na LASD, mas secretamente colaborava com Adam Iza, de 25 anos, atualmente sob custódia federal. Iza afirma ser um empresário de criptomoedas, mas na verdade está envolvido em marketing fraudulento e golpes com criptomoedas, estando sob custódia federal desde setembro de 2024, tendo se declarado culpado das acusações federais e aguardando sentença nos próximos meses. A colaboração entre Coberg e Iza não se limitou à segurança, mas também à participação como “parceiro comercial e consultor”, com Iza pagando pelo menos 20 mil dólares mensais a Coberg.

Nas notas de sentença, o Ministério Público destacou que Coberg, que jurou proteger a Constituição e as leis dos EUA, abusou do poder público representado pela insígnia policial para benefício próprio.

Caso de extorsão: vítima levada à sua residência e forçada a transferir US$127.000

O Departamento de Justiça revelou que, em outubro de 2021, Coberg acompanhou outros agentes de segurança para levar uma vítima, que tinha uma disputa financeira com seu sócio e Iza, até sua residência. Após levarem a vítima ao local de Iza, este colocou uma pistola na mesa e uma metralhadora ao lado.

Coberg afirmou ser um policial ativo e monitorou e interrogou a vítima. Durante o procedimento, Iza forçou a vítima a transferir US$127.000 para uma conta sob seu controle, filmando o processo. Depois, os agentes de segurança de Iza também apreenderam o passaporte da vítima e a devolveram ao hotel.

O Ministério Público também revelou que, no dia seguinte, Coberg continuou interrogando a vítima, questionando sobre a disputa financeira e o paradeiro do sócio. Posteriormente, Coberg levou Iza e a vítima a um campo de tiro dentro de sua residência, deixando-os sozinhos. Iza então ameaçou a vítima com uma arma, exigindo que seu sócio transferisse dinheiro, o que foi feito mais tarde naquele dia. Coberg participou do processo de extorsão e desempenhou papéis de apoio e intimidação em várias etapas críticas.

Caso de prisão falsa: armadilha para enganar vítima a voar para Los Angeles e ser presa por drogas

Outro crime ocorreu em setembro de 2021. O Departamento de Justiça afirmou que Coberg, Iza e outros conspiraram para enganar uma outra vítima, atraindo-a de Miami para Los Angeles, onde foi presa por posse ilegal de drogas. Um mês antes, Iza e dois vice-chefes da LASD que trabalhavam para ele, armados, forçaram a vítima a transferir US$25.000 para uma conta sob controle de Iza.

Segundo a acusação, os co-conspiradores usaram a ex-namorada da vítima para ligar, fingindo querer reatar o relacionamento, e convenceram a vítima a voar para Los Angeles para se encontrar e usar drogas juntos. Seguindo a orientação de Coberg, os conspiradores compraram passagens, buscaram a vítima no aeroporto internacional de Los Angeles, levaram-na a comprar drogas e, posteriormente, foram a um local em Paramount, onde aguardavam outro vice-chefe da LASD para realizar uma abordagem e prisão. Coberg também mentiu para um colega, dizendo que uma fonte indicou que um Tesla branco transportava um fugitivo com drogas, levando o colega a parar o veículo, apreender cocaína e drogas na mochila da vítima e prendê-la.

O Departamento de Justiça afirmou que, no momento da prisão, Coberg passou lentamente pelo local dirigindo, enquanto Iza, sentado no banco de trás, assistia e filmava a cena. Depois, Coberg enviou uma mensagem agradecendo a outro vice-chefe envolvido, dizendo “a criança está se divertindo”, referindo-se a Iza. Iza também enviou fotos da prisão ao colega, provocando ainda mais.

Coberg foi finalmente condenado pelo juiz federal Percy Anderson a 63 meses de prisão. Além dele, outro ex-vice-chefe da LASD, Christopher Michael Cadman, se declarou culpado em agosto de 2025 de acusações federais, com sentença prevista para os próximos meses. O caso foi investigado pelo FBI e pelo Serviço de Investigação Criminal do IRS, com apoio da LASD.

• Este artigo foi autorizado para republicação por: 《区块客》
• Título original: 《Ex-vice-chefe da LASD envolvido em extorsão de criminosos de criptomoedas, condenado a mais de 5 anos de prisão》
• Autor original: 薰