قرية بمليارات اليوان تعاني من صعوبة في الحصول على مياه الشرب! بعض مشاريع إمداد المياه غير فعالة، ويشرب بعض الفلاحين "بول الخنازير" و"مياه الأسقف"، ومراسل صحيفة الشعب يحقق ميدانياً

(المصدر: شونغوان نيوز)

زميل التحرير:

أعيش في قرية دابا بمقاطعة يونغل، بلدية فنجيه في تشونغتشينغ. تعتمد قريتنا على زراعة البرتقال اليافا، وأصبحت قرية بمليار يوان منذ عام 2019. لكن هناك مشكلة طويلة الأمد في نقص المياه، وأحيانًا يكون من الصعب ري الأشجار أو الحصول على مياه للشرب اليومية. يعتمد السكان على جمع مياه الأمطار، أو مياه الأنهار، أو مياه نهر اليانغتسي للشرب. على مر السنين، قامت الحكومة بعدة مشاريع لتوفير المياه، لكن بعضها لم يُستخدم بعد اكتماله، وتعرضت بعض خطوط المياه للسرقة والتخريب.

سكان قرية دابا

بعد تلقي شكوى من سكان قرية دابا بمقاطعة يونغل، زار مراسلنا القرية في منتصف مارس لإجراء تحقيق ميداني.

هل يواجه السكان مشكلة في مياه الشرب؟

قال السكان إن بعض المزارعين يجمعون مياه الأمطار من أسقف منازلهم، أو يشربون من مياه الأنهار ذات الرائحة الكريهة.

تقع قرية دابا على الضفة الجنوبية لنهر اليانغتسي. سافرنا بالسيارة على طول النهر، وكان ذلك في بداية الربيع، ورأينا تلالًا مغطاة بأشجار الفاكهة، بعضها يحمل برتقال يافا، وأخرى تتفتح أزهارًا.

قال زو مينتشون، الأمين العام للحزب في دابا، إن القرية تتكون من 7 مجموعات من السكان، ويبلغ عدد الأسر فيها أكثر من 1300، ويزيد عدد السكان عن 4000 شخص. وردًا على مشكلة نقص المياه التي أبلغ عنها السكان، أكد أن “مياه الشرب لا تواجه مشكلة” و"لا أحد يشرب مياه الأمطار".

برفقة المسؤولين المحليين، زارنا مشروع إمداد المياه في منطقة تنيندونغ وان القريب من المجلس القروي. أمامنا بركة مياه مكشوفة على شكل دائرة، تحتوي على أقل من نصفها من الماء، والمياه عكرة، وتسبح فيها يرقات الضفادع. بجانب البركة حفرة مائية حوالي 5 أمتار مربعة، مغطاة بالنباتات المائية، وتملؤها النباتات العائمة الخضراء. تمتد أنابيب سوداء من أسفل الجبل إلى المياه، وتربطها أكياس بلاستيكية صغيرة بها ثقوب متعددة، تستخدم لترشيح المياه من الشوائب. قال مسؤول محلي إن هذه الأنابيب تستخدم لسحب المياه إلى المنازل، وأن أنابيب متعددة تغطي حوالي 30 إلى 40 أسرة.

قال زو مينتشون إن المياه في الحفرة صغيرة الجودة، ويستخدمها المجلس القروي كمصدر للمياه، وأظهر تقرير مراقبة جودة المياه الصادر عن إدارة المياه في المقاطعة في ديسمبر 2024 أن “البركة الكبيرة تُستخدم للري، وتحتوي على أسماك”.

لكن خلال زيارتنا الخاصة، قال السكان إن كمية المياه في الحفرة صغيرة، وأن بعضهم يضطر إلى سحب المياه من البركة الكبيرة، التي تكون غالبًا قذرة جدًا في الصيف، وتصدر رائحة كريهة. وقالوا إن بعض الناس يشربون مياه الأمطار، بينما يدعي آخرون أنهم يشربون “مياه بول الخنازير”.

قال زعيم المجموعة الأولى، زاو (اسم مستعار)، إن مياه الشرب تأتي من جدول بالقرب من بركة تنينغتانغ. أخذنا ملعقة من المياه من خزان المياه الخاص به، وقربنا أنفنا، فشعرنا برائحة عكرة خفيفة.

تبعنا مصدر المياه، ورأينا أن العديد من الأنابيب تتجه إلى الجدول على طول الطريق. عند حافة حفرة مائية، حسبنا حوالي 30 أنبوبًا، وقال زاو إن أحدها يخصه. كانت المياه مغطاة بالنباتات الخضراء، ووجدنا أن قاع الأنبوب مغطى بقناني بلاستيكية ملوثة، وتحولت إلى اللون الأسود.

استمرينا في التقدم على طول الجدول نحو الأعلى، ورأينا أكياس بلاستيكية، وروث خنازير، ومواد أخرى ملقاة على حافة الجدول، وبعض المياه مغطاة بفقاعات سوداء، وتفوح منها رائحة روث الحيوانات.

قال رجل آخر، يُدعى تشيان (اسم مستعار)، الذي يستخدم مياه نهر تنينغتانغ، إن “المياه كانت جيدة من قبل، لكن بعد أن بدأ مزارعو الخنازير تربية الخنازير في الأعلى، أصبحت المياه سيئة”. قبل حوالي 7-8 سنوات، أنفق أكثر من 10 آلاف يوان لبناء خزان مياه سعته حوالي 50 مترًا مكعبًا على التلة، وجلب المياه إليه، وتركها تستقر، ثم وصلها إلى منزله للاستخدام. رأينا أن سطح الخزان مغطى برواسب سوداء، ويحتوي على رغوة سوداء. قال إن صنبور المطبخ في منزله مزود بمرشح بسيط، وعند فكه، تظهر رواسب صفراء مخضرة لزجة. قال إن ذلك قبل 3-4 أيام فقط.

توجهنا إلى منطقة عالية في المجموعة الثانية من دابا، حيث رأينا العديد من المنازل ذات الأسقف المثلثة المغطاة بألواح معدنية ملونة، وتصل أنابيب بيضاء من أسفل الأسقف إلى برك مائية منخفضة.

قال السكان المحليون، مثل العجوز سون (اسم مستعار)، إن حوالي 40 أسرة يجمعون مياه الأمطار ويغليونها للاستخدام، ويطلقون على ذلك “مياه السقف” أو “مياه السماء”. قال سون: “نغسل البرك قبل بداية الربيع، ويكون في قاعها حوالي سمك إصبعين من الطين، وكل منزل يتبع هذا الأسلوب”.

ذكر أن الصيف الماضي، عندما كانت هناك جفاف وغياب للأمطار، لم يكن هناك مياه على الأسقف، واشتكى السكان من ذلك، فاستدعت القرية حوالي 600 متر مكعب من المياه من قرية حديدية قريبة، واستخدمتها لمدة شهر فقط لأكثر من 40 أسرة، ثم توقفوا عن ذلك.

قال السكان في المجموعة الخامسة، بالقرب من نهر اليانغتسي، إن بعض الأسر تعتمد على مياه النهر مباشرة للشرب. وعندما سُئلوا عما إذا كانوا يعقمون المياه أو يرشحونها، قالوا إنهم لا يستطيعون تحمل التكاليف، و"من يستطيع؟ لا يوجد حل".

هل تغطي إمدادات المياه المركزية جميع القرى؟

قال السكان إن مشاريع المياه لا تعمل، وأن بعض الأنابيب سرقت وبيعت.

تشتهر دابا بزراعة البرتقال اليافا، وتبلغ مساحة زراعتها 12 ألف فدان، واحتلت المركز الوطني كموقع نموذجي لقرية واحدة ومنتج واحد في عام 2019، وفازت بجائزة قرية بمليار يوان في عامي 2020 و2021. فكيف يمكن أن يعاني بعض السكان من مشكلة في المياه رغم أن القرية “مليارية”؟

وفقًا للمعلومات، على الرغم من قربها من نهر اليانغتسي، إلا أن دابا تعاني من نقص المياه لفترة طويلة. استثمرت الحكومتان في فنجيه ويونغل بشكل مستمر في مشاريع المياه والبنية التحتية للمياه. وفقًا لمعلومات من حكومة يونغل، بين 2017 و2025، تم بناء 13 مشروعًا للمياه بتكلفة تزيد عن 8.5 مليون يوان. وقال مسؤول من إدارة المياه في المقاطعة، يُدعى لي، إن هناك 8 مشاريع إمداد مياه مسجلة باسم دابا، تشمل: تنيندونغ وان، لوجيا ليانغ، سونغشوليانغ، هونغشيلانغ، هواني بينغ، زوجيا وان، تيانويتشي، ودا ليانغزي، وتخدم حوالي 4000 شخص.

قال لي إن “نسبة تغطية إمدادات المياه المركزية في دابا تقريبًا 100%، وتُركز الآن على إمدادات المياه المركزية، وتُستخدم مصادر المياه الذاتية كمساندة”. وأضاف أن جميع المنازل مزودة بمقاييس مياه، وأن مشاريع إمداد المياه المركزية تُفحص سنويًا، وأن مصادر المياه الذاتية تُفحص بشكل غير منتظم. وعند طلب سجلات الفحوصات الأخيرة، قدمت إدارة المياه بيانات من ديسمبر 2024 و يونيو 2025.

لكن العديد من السكان قالوا إن مشاريع المياه الجديدة أو الموسعة لم تُستخدم بشكل طبيعي. على سبيل المثال، في منطقة زان، على ضفة النهر، رأينا أن مضخة ديزل من إنتاج 2019، استثمرت فيها الحكومة، مغطاة بالصدأ، وتُركت على الشاطئ؛ وفي منطقة باي فان بينغ، توجد مضخة ضخ عالية القدرة، لكن أنابيبها متقطعة.

قال رجل يُدعى جيان (اسم مستعار)، إن هذه المنشآت أنشأتها الحكومة خلال حملة الفقر، وكانت تهدف إلى سحب المياه من نهر اليانغتسي إلى بركة تنيندونغ وان، لتغطية أشجار الفاكهة في المجموعات 3 و5 و6. وأضاف أن “منذ إنشائها، لم يستخدمها السكان، وبعض الأنابيب سرقت”.

وفي عام 2019، أُنشئت مشروع مياه بركة تنينغتانغ، وذكرت وسائل الإعلام أنه يمكن أن يحل مشكلة مياه الشرب لأكثر من 620 أسرة، لكن العديد من السكان قالوا إن المشروع لم يُستخدم بشكل صحيح، وأن العديد من الأنابيب قُطعت.

من سرق منشآت مشاريع الفقر؟

قال أحد السكان إن شخصًا يُدعى شو، مسؤول عن جمع القمامة، قام بقطع الأنابيب خلال النهار وبيعها كخردة، بسبب تأخر دفع رواتب العاملين في المجلس القروي، وتكرر الأمر من قبل آخرين، مما أدى إلى سرقة أنابيب من مناطق مثل باي لايوان، دا ليانغزي، ووي جيا باو.

ردًا على ذلك، قال زو مينتشون إن الأنابيب المسروقة كانت أنابيب قديمة تم استبدالها، وأن المجلس القروي أبلغ الشرطة واستعاد بعض الأنابيب ذات قطر حوالي 5 سم.

لكننا رأينا في موقع بركة تنيندونغ أن أنبوبين أسودين من نوع PE، بقطر 11 سم، متبقي منهما بضع عشرات من السنتيمترات، مع علامات على القطع بالسكاكين (انظر الصورة، تصوير يوان تيان يي من人民网). أكد أحد العاملين المسؤولين عن المشروع أن الأنابيب كانت سليمة عند التسليم، وأنها قطعت بعد ذلك.

وفي مشروع ري بركة تنينغتانغ، الذي بُني بالتزامن مع مشروع مياه بركة تنينغتانغ، رأينا أن أنابيب من الصلب المجلفن بسماكة 4 ملم، بقطر 20 سم، تم قطعها، ولم يتبقَ منها سوى بضع عشرات من السنتيمترات.

قال زو مينتشون إنهم لا يعرفون شيئًا عن القطع، وأنهم لم يتلقوا أي شكوى، وأنه “يجب التحقيق”. وأكد مسؤولون أن الشخص المسمى شو، الذي سرق الأنابيب، تم القبض عليه، وأعاد مبلغ 852 يوان كتعويض، وأنه تم إنهاء القضية. وتُظهر وثائق تسوية المشروع أن قيمة الأنابيب المسروقة عالية، حيث يبلغ سعر متر أنابيب الصلب المجلفن 171 يوان، ومتر أنابيب PE 65 يوان.

قال أحد السكان، يُدعى وان (اسم مستعار)، إن أنابيب مشروع ري بركة تنينغتانغ لعام 2024 كانت قد قُطعت بشكل أساسي بواسطة شو، وأنه في عام 2025، عندما جاءت السلطات للفحص، أعادوا تركيب الأنابيب، لكن باستخدام أنابيب قديمة بدلًا من الجديدة.

لحل مشكلة المياه في دابا، من المتوقع أن يُنفذ مشروع تحسين البنية التحتية لري البرتقال في دابا، بتمويل قدره 2.4 مليون يوان، في عام 2026. وأشار تقرير دراسة الجدوى إلى أن “عدم اكتمال البنية التحتية للمياه وتلف بعض المنشآت” هو أحد المشاكل الرئيسية في دابا.

هل يرفض السكان دفع التكاليف؟

قال السكان إنهم يتلقون المياه فقط عند الفحص، وأن بعض مشاريع المياه غير فعالة.

لو كانت المياه تتدفق بشكل طبيعي، لماذا تُقطع الأنابيب وتُسرق بسهولة؟

اعترف زو مينتشون أن الأنابيب المقطوعة “ربما لا يوجد بها مياه”. وأقر شو عبر الهاتف أن بعض الأنابيب التي قطعها كانت من أنابيب مشاريع المياه والري، وأنها “لم تكن تحتوي على مياه طوال الوقت، وحتى في فترات الجفاف لم تُستخدم”.

للتحقق من وضع إمدادات المياه المركزية في دابا، زار مراسلنا حوالي 20 منزلًا، وفحص عدادات المياه، ووجد أن معظمها مثبت منذ سنوات، وأن استهلاك المياه لم يتجاوز 5 أمتار مكعبة.

قال أحد السكان، يُدعى و (اسم مستعار)، إن عداده مرتبط بنصف أنبوب مياه، وأوضح أنه أنفق 200 يوان لتركيب العداد والأنابيب، وأنه بعد تشغيل المياه، لم يحصل على سوى ملعقة واحدة من الماء، وأن العداد يُظهر استهلاكًا قدره 0.2 متر مكعب؛ وأنه بعد مسح الأوساخ عن عداد منزل وان، يُظهر استهلاكًا قدره 1 متر مكعب، وقال إنه لم يتمكن من الحصول على مياه بشكل منتظم منذ تركيب العداد. وقال آخر، يُدعى زو (اسم مستعار)، إن العداد الجديد الذي ركبه العام الماضي أظهر وجود مياه عند الاختبار فقط، وأنه يعتمد على جمع مياه الأمطار للعيش، وأن العداد يُظهر استهلاكًا قدره 2 متر مكعب؛ وأن منزل عائلة ليو (اسم مستعار) في الحديقة الخلفية، يحتوي على عدادات مياه مستخدمة من قبل 7 أسر، وأقصى استهلاك فيها 3.8 متر مكعب، وقال إن المياه كانت متوفرة عند الاختبار فقط، وأن كل أسرة تقتصر على استهلاك دلو واحد من الماء… واتفق السكان على أن بيانات العدادات لا تمثل إلا استهلاكهم الحقيقي، وإنما كانت مؤقتة أثناء الاختبارات.

قال زو مينتشون إن عدم استخدام السكان للمياه المركزية يرجع إلى عدم رغبتهم في دفع رسوم المياه. فهم يفضلون استخدام المياه غير المدفوعة، سواء كانت من نهر اليانغتسي أو من الينابيع الجبلية.

لكن معظم السكان قالوا إنهم يستهلكون المياه بشكل شخصي لري المزروعات، وأن التكاليف ليست قليلة. ذكر بعضهم أنهم اشتروا معدات سحب المياه، وحفروا بركًا، وأن تكلفة ذلك تصل إلى 10-20 ألف يوان. وقالوا إنهم لا يدفعون مقابل مياه نهر اليانغتسي، لكنهم يدفعون حوالي 0.3 يوان لكل كيلوواط ساعة من الكهرباء، وأنهم يدفعون سنويًا مئات من اليوانات على الكهرباء، خاصة في موسم الجفاف، حيث تستهلك الكثير. قال أحد السكان، يُدعى تشن (اسم مستعار)، إنه أنفق أكثر من 1000 يوان على الكهرباء في يوليو وأغسطس 2025، وأنه يستهلك الكهرباء من الصباح حتى الليل، وتعرضت مضخة المياه للتلف، مما زاد من التكاليف.

قال أحد سكان المجموعة الأولى، يُدعى لي (اسم مستعار)، إنه في يوليو وأغسطس 2025، أنفق أكثر من 1000 يوان على الكهرباء. وأضاف أن “استخدام المياه من الساعة الصباحية حتى الليل، وتلف المضخة، يزيد من التكاليف”.

قال أحد السكان، يُدعى ليو (اسم مستعار)، إنهم على علم بأن مشروع مياه بركة تنينغتانغ يوفر مياهًا مستقرة، وأنهم كانوا سعداء بذلك، لكنهم اكتشفوا أن العاملين كانوا يفتحون المياه فقط أثناء الفحص، ثم يغلقونها، ولم يحصلوا على مياه بعد ذلك.

شهد أحد السكان في المنطقة المجاورة لمشروع ري بركة تنينغتانغ، أن عمال الفحص كانوا يتصلون عبر الهاتف ويسألون “هل المياه وصلت؟”، وأنه كان يقف بجانبهم، وسمع أن أحدهم قال “وصلت، وبدأت تنفجر مياه”، ثم التقطوا الصور، وأغلقوا المياه. ومنذ ذلك الحين، لم يُمدَّهم بالمياه.

قال العجوز وان إن مشروع مياه بركة تنينغتانغ، الذي كان يأمل السكان في استمراره، يعاني من نقص دائم في المياه. حاولوا في البداية جلب المياه من نهر شينمين، لكن ذلك لم ينجح، ثم حاولوا سحب المياه من محطة مياه قرية تيجا، لكن تلك القرية نفسها تعاني من نقص في المياه، ويُطلب منهم دفع 2000 يوان لكل عملية سحب، والمياه التي يُسحبونها تُستخدم فقط للفحص. قال العجوز وان: “عندما تأتي السلطات للفحص، يسحبون المياه من قرية تيجا ويملؤون البركة، وعندما يغادرون، يتوقفون عن ذلك”.

قال مسؤول من بلدية يونغل إن مشروع مياه بركة تنينغتانغ ومشروع الري تم تمويلهما من خلال دعم مشاريع الري الموفرة للطاقة، وأنهما من مشاريع دعم الفقر، ولا يوجد دراسات جدوى. وأظهر جدول ميزانية المشروع أن تكلفة كل مشروع كانت 3.14 مليون و2.25 مليون يوان على التوالي.

بالنسبة لمشروع إمداد المياه في دابا، قال لي إن “السياسات الوطنية جيدة جدًا، لكنهم خدعونا في هذا الأمر”.

عند مغادرتنا القرية على طول الطريق على نهر اليانغتسي، كانت الشمس مشرقة، والطريق نظيف، وأضواء شمسية على شكل برتقال، ومرآب انتظار، وبيوت ريفية متناثرة بين الأشجار، مع طائرات بدون طيار وشاحنات تنقل البرتقال، ولافتات على مداخل القرية تقول: “كيف تخلق دابا معجزة صناعية؟ كانت تعتمد على السماء، والآن تبني برك مياه وأنابيب، حتى في أيام الجفاف لا تنقص”. لكن، خلف هذا المنظر الجميل، والصناعة المزدهرة، والحياة الثرية، يعاني بعض السكان من جمع مياه الأمطار، أو مياه الأنهار، فكيف يمكن أن تكون المشاريع التي استثمرت فيها الحكومة بلا فائدة؟

قبل نشر التقرير، في 17 مارس، أبلغت بلدية يونغل أن التحقيق في مشكلة “مياه بول الخنازير” في دابا كشف أن هناك مزرعة خنازير تحتوي على حوالي 300 خنزير، وأن هناك أنابيب مكسورة تتسرب منها الفضلات، وأنهم بصدد تنظيم إصلاحات. كما أن شبكة المياه في بركة تنينغتانغ قيد الإصلاح أيضًا. ستواصل الصحيفة متابعة الموضوع.

العنوان الأصلي: “خلفية مشكلة مياه الشرب في قرية بمليار يوان” (تحقيق عبر رسالة)

المصدر: جريدة الشعب

العنوان الأصلي: “مشكلة مياه الشرب في قرية بمليار يوان! بعض مشاريع المياه غير فعالة، وبعض الأسر تشرب مياه بول الخنازير أو مياه السقف، وتقرير ميداني من صحفيي الشعب”

رئيس التحرير: تشين هونغ
محرر النص: لي لينوي