أيها الأصدقاء الأعزاء، العائلة، وكل القلوب المملوءة بروح الصين،

في ليلة يوانشياو هذه، ونحن نجتمع تحت ضوء القمر الناعم، نتمنى أن تتحد قلوبنا.
نتمنى أن تطير مخاوفنا وحزننا مثل فوانيسنا التي ترتفع إلى السماء؛ وأن يحل محلها الأمل، والحب، والنور.
عندما نتناول يوانشياو، نتمنى أن نشعر بدفء الأسرة وضحك الأصدقاء في كل قضمة.
عندما نحل الأحاجي، نتمنى أن نفوز ليس بذكائنا، ولكن بالسعادة في قلوبنا.
نتمنى أن يكون أول قمر مكتمل في العام الجديد شاهدًا: نتمنى أن يملأ السلام بيوتنا، والصحة موائدنا، والسعادة توجه طريقنا.
حتى عندما تنطفئ فوانيسنا، نتمنى أن لا يتلاشى النور في داخلنا أبدًا.
كل عام وأنتم بخير بمهرجان يوانشياو!
نتمنى أن تملأ ليلتكم الضوء، والوحدة، واللحظات الحلوة. 🌕🏮🍡