بيبي فقط وصلت إلى 8.7 مليار دولار في حجم التداول مع إضافة $1 مليار إلى القيمة السوقية. فكر في ذلك النسبة لثانية واحدة—تقريبًا تسعة دولارات في التداولات اللازمة لتوليد دولار واحد من النمو الحقيقي في القيمة. هذا ليس كيف تعمل التجميع. المؤمنون الحقيقيون لا يحتاجون إلى نسبة حجم إلى قيمة سوقية 9:1. إنهم يضيفون المراكز تدريجيًا، بثبات. هذا النوع من التفاوت الشديد؟ هذا مجرد اندفاع زخم. المتداولون يتداولون داخل وخارج، يتسابقون مع بعضهم البعض، يحاولون اللحاق بالموجة. نمط التوزيع واضح جدًا عندما تنظر إلى البيانات بهذه الطريقة. الحجم الضخم بالنسبة لنمو القيمة السوقية ليس إيمانًا—إنه العكس. إنه ضوضاء تتظاهر بأنها نمو.