تخزين الغاز الطبيعي انخفض بمقدار 20 مليار قدم مكعب أخرى خلال الأسبوع حتى 31 أكتوبر. وفي الوقت نفسه، ارتفعت أسعار Spot في مركز هنري هاب من 3.25 دولارات إلى 3.42 دولارات — ارتفاع قدره 0.17 دولار جذب انتباه المتداولين.

ما الذي يثير الاهتمام؟ المخزون انخفض بمقدار 80 مليار قدم مكعب منذ منتصف أغسطس. هذا تراجع ملحوظ. والأسعار؟ تقف عند مستويات لم نشهدها منذ منتصف أبريل.

السوق تتضيق. وسادة الإمداد تتقلص. أنماط الطقس تتغير، الطلب يرتفع، وفجأة يبدأ هذا التحرك السعري في أن يصبح منطقيًا. ليس بشكل دراماتيكي، لكن ضغطًا ثابتًا يتراكم.