الأسطورة الشامخة: الملك كاميهاميها

وقفت عند قاعدة تلك التمثال البرونزي الضخم، شعرت أنني صغير جداً أمام ارتفاعه الذي يبلغ 18 قدماً. وعندما نظرت إلى شخصية كاماتيها المهيبة، لم أستطع إلا أن أتساءل: هل كان هذا الرجل حقاً أكبر من الحياة كما يصورونه؟

دعني أخبرك شيئًا عن أول ملك لأوهايو الذي تتجاهله كتيبات السياحة. لم يقم هذا الزعيم المحارب فقط بـ "توحيد" هاواي في عام 1795 - بل غزاها من خلال الدم والحروب التكتيكية. بالتأكيد، نحن نحتفل به الآن بالأكاليل الزهرية كل يونيو، لكن الواقع الوحشي لصعوده إلى السلطة يتم تغطيته بشكل مريح في هذه العروض الاحتفالية.

تمثال مصنوع بواسطة توماس غولد في فلورنسا، ويعتبر واحدًا من المعالم الأكثر شهرة في أواهو. إنه مثير للإعجاب، سأعترف لك بذلك. لكنه أيضًا قطعة مصنوعة بعناية من الأساطير - تمامًا مثل التاريخ المنقح الذي يُقدم لنا عن هذا "الملك الأعظم".

عندما توفي كاميها ميها، تولى ابنه ليهوليهو العرش ككاميها ميها الثاني. تذكر كتب التاريخ بأدب أنه "قبل" زوجة والده المفضلة كاهومانو كرفيقة. الحقيقة؟ لقد أُجبر على هذه الترتيبات، مما يكشف عن صراعات السلطة والمناورات السياسية التي ميزت خلافة الملوك في هاواي.

معًا، قاموا بتفكيك نظام الكابو - الكود الديني والاجتماعي القديم الذي نظم الحياة في هاواي لأجيال. هل هو ثوري؟ ربما. لكنه أيضًا مدمر للتقاليد الأصلية التي دعمت الجزر لقرون.

يدعيون أن آخر كلمات كاميهاميها كانت: "E ʻoni wale nō ʻoukou i kuʻu pono ʻaʻole e pau." ( "هناك خير لا نهاية له قد منحته لكم لتستمتعوا به." ) هل هي عبارة شعرية نهائية أم خيال تاريخي ملائم؟ تبدو هذه التصريحات الكبرى دائمًا مشبوهة بشكل مريب لكونها مصممة للذكرى.

يحب تجار العملات المشفرة رسم أوجه التشابه بين "الملوك" في السوق وشخصيات تاريخية مثل كامهameha. لكن التاريخ، مثل الأسواق، أكثر فوضوية وتعقيدًا من الروايات المبسطة التي نخلقها. إن إرث الملك، تمامًا مثل مخططات التداول اليوم، يتطلب النظر إلى ما هو أبعد من التحليل السطحي لفهم ما يحدث حقًا في الأسفل.