讓我們用簡單的方式解釋永續合約交易。許多人在加密貨幣中使用它，尤其是像比特幣或以太坊這樣的幣。

什麼是永續合約？
永續合約 (或稱「永續合約」)是一種交易合約。它讓你預測某個資產 (比如比特幣) 的價格會上升還是下降。
你不需要購買或持有真正的幣。
你可以從價格變動中賺取 (或損失)。
與一般期貨的最大不同？永續合約沒有到期日。你可以持續開倉數小時、數天，甚至數月 — 只要你的帳戶裡有足夠的資金。

多頭還是空頭？
多頭：你認為價格會上升。如果果然上升，你就賺錢。
空頭：你認為價格會下降。如果果然下降，你也可以賺錢。

它如何保持接近實際價格？
普通期貨有到期日，到期時結算。永續合約則使用一個叫做資金費率的特殊機制。
每隔幾個小時 (通常每8小時)，交易者一方會支付一小筆費用給另一方。
如果很多人持多頭，且期貨價格高於實際 (現貨)市場價格，多頭交易者會支付空頭交易者。
這有助於讓期貨價格保持接近實際市場價格。

槓桿 — 強大 (且風險高)
你可以使用槓桿。這意味著你用少量資金控制一個較大的倉位。
範例：
用10倍槓桿，$100 你的資金可以控制價值1000美元的比特幣。
如果價格上升5%，你可以賺取50%的利潤（扣除手續費後）。
但如果價格下跌5%，你可能損失50% — 甚至全部資金。
如果你的倉位損失過多，交易所可以自動平倉。這叫做強制平倉 — 你會失去你的保證金 $100 你投入的資金(。

為什麼人們使用永續合約？
24/7交易，無需擔心到期。
利用槓桿賺取更大利潤 )或更大損失(。
當市場下跌時也能賺錢 )通過空頭(。
對其他投資進行對沖 )保護(。

重要風險
高風險：槓桿可能讓你快速失去資金。
資金費用：每隔幾個小時你可能會支付或收到少量費用。
波動性：加密貨幣價格變動大，清算頻繁。
切勿使用你負擔不起的資金。