來源:Coindoo原文標題:ECB Enters 2026 With Inflation Finally Under Control原文連結: 歐洲央行正以多年來缺乏的空間進入2026年。最新的通脹數據顯示,歐元區的價格壓力不再是政策緊急狀況,這加強了除非經濟出現意外轉變,否則維持利率不變的理由。**重點摘要**- 歐元區通脹已穩定在ECB的2%目標,緩解了進一步加息的壓力。- 核心通脹和服務業通脹終於開始降溫,儘管工資增長仍然偏高。- 市場預期利率將維持不變,年底前再放寬的可能性很小。12月數據證實通脹已精確降至ECB的2%目標。對政策制定者來說,更重要的是,放緩不再僅限於能源或商品。曾經不合作的基礎指標現在也在放緩,顯示限制性政策終於發揮了作用。## 為何政策制定者對保持現狀感到安心歐盟統計局的數據顯示,核心通脹已降至2.3%,而長期以來最頑固的服務業通脹也有所緩和。這種組合對ECB來說比單純的整體數字更為重要。它暗示,國內價格動態而非全球衝擊正在降溫。因此,歐洲央行沒有太大動力急於進行另一輪政策調整。利率自2025年中以來已維持不變,大多數經濟學家預計除非經濟增長大幅放緩或通脹意外再度加速,這一暫停將延續到今年。市場已初步調整預期。交易者預計進一步放寬的可能性有限,預期到夏末前可能再降一次的概率很小。歐元反映了這種平衡,稍早在交易中短暫下跌後,回穩在約1.17美元左右。## 通脹在降溫,但並不均勻在表面之下,通脹故事仍然碎片化。近期的國家數據突顯出整個區域的調整有多不均衡。法國已接近1%以下的通脹,德國接近目標,而西班牙仍高於平均水平。這種分歧使政策制定變得更加複雜,即使整體情況有所改善。服務價格仍是最後的障礙。歐元區的工資增長仍然偏高,綜合指標顯示近幾個季度工資增幅約在4%左右。這一水平與長期價格穩定不符,也解釋了為何服務業通脹的降溫較其他類別來得緩慢。## 拉加德看到趨勢,關注風險克里斯汀·拉加德已承認通脹正朝正確方向發展,但尚未宣告勝利。在近期的發言中,她強調工資動態仍在密切觀察之中,同時表示有信心隨著工人完成疫情後通脹衝擊的追趕,工資增長應會逐步降溫。展望未來,ECB的基線預測顯示,2026年和2027年大部分時間內通脹將略低於目標,之後再逐漸上升。然而,這一路徑依賴多個不確定因素,包括美國貿易政策的影響、歐元的堅挺,以及德國擴大的財政支出。目前,政策制定者的訊息很明確:通脹不再是迫切行動的理由。ECB可以等待、觀察,只有在前景出現重大變化時才會反應。
歐洲央行進入2026年,通貨膨脹終於得到控制
來源:Coindoo 原文標題:ECB Enters 2026 With Inflation Finally Under Control 原文連結: 歐洲央行正以多年來缺乏的空間進入2026年。
最新的通脹數據顯示,歐元區的價格壓力不再是政策緊急狀況,這加強了除非經濟出現意外轉變,否則維持利率不變的理由。
重點摘要
12月數據證實通脹已精確降至ECB的2%目標。對政策制定者來說,更重要的是,放緩不再僅限於能源或商品。曾經不合作的基礎指標現在也在放緩,顯示限制性政策終於發揮了作用。
為何政策制定者對保持現狀感到安心
歐盟統計局的數據顯示,核心通脹已降至2.3%,而長期以來最頑固的服務業通脹也有所緩和。這種組合對ECB來說比單純的整體數字更為重要。它暗示,國內價格動態而非全球衝擊正在降溫。
因此,歐洲央行沒有太大動力急於進行另一輪政策調整。利率自2025年中以來已維持不變,大多數經濟學家預計除非經濟增長大幅放緩或通脹意外再度加速,這一暫停將延續到今年。
市場已初步調整預期。交易者預計進一步放寬的可能性有限,預期到夏末前可能再降一次的概率很小。歐元反映了這種平衡,稍早在交易中短暫下跌後,回穩在約1.17美元左右。
通脹在降溫,但並不均勻
在表面之下,通脹故事仍然碎片化。近期的國家數據突顯出整個區域的調整有多不均衡。法國已接近1%以下的通脹,德國接近目標,而西班牙仍高於平均水平。這種分歧使政策制定變得更加複雜,即使整體情況有所改善。
服務價格仍是最後的障礙。歐元區的工資增長仍然偏高,綜合指標顯示近幾個季度工資增幅約在4%左右。這一水平與長期價格穩定不符,也解釋了為何服務業通脹的降溫較其他類別來得緩慢。
拉加德看到趨勢,關注風險
克里斯汀·拉加德已承認通脹正朝正確方向發展,但尚未宣告勝利。在近期的發言中,她強調工資動態仍在密切觀察之中,同時表示有信心隨著工人完成疫情後通脹衝擊的追趕,工資增長應會逐步降溫。
展望未來,ECB的基線預測顯示,2026年和2027年大部分時間內通脹將略低於目標,之後再逐漸上升。然而,這一路徑依賴多個不確定因素,包括美國貿易政策的影響、歐元的堅挺,以及德國擴大的財政支出。
目前,政策制定者的訊息很明確:通脹不再是迫切行動的理由。ECB可以等待、觀察,只有在前景出現重大變化時才會反應。