Harju Elekter kết thúc năm với kết quả mạnh mẽ. Doanh thu đạt cùng mức như năm 2024, phù hợp với khối lượng hoạt động và đơn hàng bình thường của Tập đoàn. Quý cuối cùng là giai đoạn có doanh thu cao nhất trong năm và so với quý IV của năm trước, chúng tôi đã có thể chuyển đổi lỗ thành lợi nhuận vừa phải, mặc dù đây là mùa thấp điểm đối với Tập đoàn.

Trong suốt năm, chúng tôi liên tục tập trung vào việc cải thiện lợi nhuận, điều đã trở thành một trong những mục tiêu chiến lược quan trọng nhất của chúng tôi. Sự tăng trưởng lợi nhuận được hỗ trợ bởi các quyết định quản lý có thông tin - chúng tôi tập trung chọn lọc hơn vào các dự án và giải pháp nơi năng lực kỹ thuật của chúng tôi tạo ra giá trị lớn hơn cho khách hàng và cho phép đạt được biên lợi nhuận tốt hơn. Chất lượng của cấu trúc bán hàng và hiệu quả của hoạt động sản xuất cùng chuỗi cung ứng cũng đã được cải thiện. Mặc dù môi trường hoạt động trong ngành công nghiệp bị ảnh hưởng bởi sự thận trọng chung và chu kỳ ra quyết định kéo dài hơn trong năm, nhu cầu vẫn tiếp tục đối với các giải pháp liên quan đến phát triển hệ thống năng lượng, củng cố mạng lưới điện và điện khí hóa, điều này hỗ trợ các hoạt động cốt lõi của Harju Elekter.

Kết quả cuối năm chủ yếu được thúc đẩy bởi doanh số cao hơn tại Estonia và Lithuania, và phân bổ tương tự cũng thể hiện trong kết quả cả năm. Nhà máy Estonia tiếp tục chứng kiến sự tăng trưởng trong đơn hàng suốt năm, cả trong lĩnh vực trạm biến áp và nhà e-houses, và đã phải tuyển thêm lao động để đáp ứng các đơn hàng. Kết quả này đã tạo niềm tin để chúng tôi bắt đầu mở rộng nhà máy của đơn vị sản xuất Estonia thêm 4.000 m2. Trong khi đó, đơn vị Lithuania hoạt động trong môi trường đơn hàng khiêm tốn hơn, nhưng vẫn quản lý giữ cho nhà máy bận rộn và duy trì lợi nhuận bằng cách điều chỉnh cấu trúc lao động và chi phí phù hợp với tình hình. Công ty con của Tập đoàn tại Phần Lan, Telesilta Oy, chuyên về các giải pháp điện cho ngành đóng tàu, cũng đạt được kết quả đáng khen ngợi.

Ban Quản trị của Tập đoàn rất hài lòng với mức tăng lợi nhuận đạt được. Năm 2025, chúng tôi đạt lợi nhuận hoạt động kỷ lục 12 triệu euro, EBITDA vượt quá 16 triệu euro và lợi nhuận ròng trên 10 triệu euro là một thành tựu đáng kể.

Việc thực hiện kế hoạch chiến lược đang tiến triển theo đúng kế hoạch – chúng tôi tiếp tục đi đúng hướng, và năm bắt đầu theo kế hoạch, cùng với sự gia tăng đơn hàng, hỗ trợ cho việc trả cổ tức mạnh mẽ cho cổ đông. Ban Quản trị đề xuất trả cổ tức 0,25 euro cho mỗi cổ phiếu.

Câu chuyện tiếp tục

Doanh thu và kết quả tài chính

Trong quý IV, Tập đoàn tiếp tục thực hiện chiến lược rõ ràng tập trung vào lợi nhuận và đã cải thiện đáng kể tất cả các chỉ số tài chính chính. Doanh thu tăng 58,6% so với cùng kỳ năm trước, đạt 47,5 (Q4 2024: 30,0) triệu euro. Kết quả cả năm 2025 xác nhận tính hiệu quả nhất quán của chiến lược Tập đoàn, tập trung vào cải thiện lợi nhuận và hiệu quả thay vì mở rộng doanh số nhanh chóng. Doanh thu hàng năm đạt 174,0 (2024: 174,7) triệu euro, giữ nguyên so với năm trước

	Q4	Q4	_+/- _	12T	12T	_+/- _
(nghìn EUR)	2025	2024	2025	2024
Doanh thu	47,516	29,963	58,6%	174,047	174,712	-0,4%
Lợi nhuận gộp	5,340	1,778	200,3%	25,903	20,899	23,9%
EBITDA	3,057	-724	-522,2%	16,421	10,358	58,5%
Lợi nhuận hoạt động (EBIT)	1,840	-1,726	-206,6%	11,979	6,408	86,9%
Lợi nhuận sau thuế	2,623	-2,303	-213,9%	10,784	3,175	239,7%
Thu nhập trên mỗi cổ phiếu (EPS) (euro)	0,14	-0,12	-216,7%	0,58	0,17	241,2%

Chi phí hoạt động của Tập đoàn trong quý IV là 45,8 (Q4 2024: 31,4) triệu euro và trong cả năm là 163,2 (2024: 167,7) triệu euro. Mặc dù chi phí tăng trong quý do hoạt động sản xuất và giao hàng cao hơn, tổng chi phí hàng năm giảm 2,7%. Cơ cấu chi phí hoạt động phần lớn không đổi, với phần lớn nhất thuộc về chi phí hàng hóa và dịch vụ đã bán.

Khấu hao tài sản cố định không hữu hình là 1,2 (Q4 2024: 1,0) triệu euro trong quý IV và 4,4 (2024: 4,0) triệu euro trong cả năm. Sự gia tăng khấu hao dự kiến phản ánh các khoản đầu tư đã thực hiện trong các kỳ trước. Chi phí lao động trong quý là 9,7 (Q4 2024: 8,5) triệu euro, tăng 13,8%. Trong cả năm, chi phí lao động tăng lên 37,8 (2024: 37,3) triệu euro. Tỷ lệ chi phí lao động giảm xuống còn 20,4% (2024: 28,5%) trong quý và tăng nhẹ lên 21,7% (2024: 21,4%) trong cả năm.

Sự tăng trưởng mạnh về doanh thu cũng được phản ánh trong lợi nhuận: lợi nhuận gộp tăng lên 5,3 (Q4 2024: 1,8) triệu euro, gần gấp ba lần so với cùng kỳ năm trước. Biên lợi nhuận gộp cải thiện đáng kể, không chỉ nhờ vào khối lượng bán hàng cao hơn mà còn nhờ quản lý chi phí hiệu quả và phân bổ tối ưu nguồn lực hoạt động. Lợi nhuận hoạt động (EBIT) trong quý đạt 1,8 (Q4 2024: –1,7) triệu euro, đưa biên lợi nhuận hoạt động trở lại mức dương rõ ràng. Đây là một kết quả đặc biệt mạnh mẽ, xét đến việc quý IV truyền thống là một trong những giai đoạn khó khăn hơn của Tập đoàn.

Lợi nhuận ròng trong kỳ là 2,6 (Q4 2024: -2,3) triệu euro, và lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu tăng lên 0,14 euro (Q4 2024: -0,12).

Kinh doanh cốt lõi và thị trường

Trong lĩnh vực cốt lõi của Tập đoàn – sản xuất – doanh thu trong quý IV đã tăng đáng kể so với năm trước, đạt 44,5 (Q4 2024: 27,1) triệu euro. Sự tăng trưởng mạnh chủ yếu do phân bổ doanh thu không đều trong quý của năm 2024, khi phần lớn doanh số đã được tạo ra trong nửa đầu năm. Trong năm 2025, doanh thu phân bổ đều hơn qua các tháng và quý, do đó so sánh theo năm của các quý cuối cho thấy sự thay đổi mạnh hơn.

Bốn thị trường mục tiêu lớn nhất – Phần Lan, Na Uy, Estonia, và Thụy Điển – chiếm 85,3% doanh thu quý của Tập đoàn, ít hơn một chút so với một năm trước. Trong so sánh quý, doanh thu tăng ở tất cả các thị trường chính, chủ yếu nhờ Na Uy. Tăng trưởng cả năm chủ yếu do thị trường Estonia và Na Uy, trong khi doanh thu ở Phần Lan và Thụy Điển giảm so với cùng kỳ năm trước.

Thị trường Estonia tiếp tục thể hiện sự tăng trưởng mạnh trong cả so sánh quý và năm. Doanh thu quý IV đạt 9,2 (Q4 2024: 5,3) triệu euro, tăng 73,0% và là một trong những quý mạnh nhất của năm 2025 trong thị trường nội địa. Doanh thu cả năm tăng lên 29,9 (2024: 23,0) triệu euro. Tăng trưởng chủ yếu do khách hàng mạng lưới điện và hoạt động ổn định trong các phân khúc cốt lõi.

Phần Lan vẫn là thị trường lớn nhất của Tập đoàn. Doanh thu quý đạt 14,4 (2024: 12,4) triệu euro, vượt kết quả năm trước; tuy nhiên, doanh thu cả năm giảm xuống còn 54,7 (2024: 66,9) triệu euro. Sự giảm chủ yếu do khối lượng bán hàng thấp hơn trong các hợp đồng dựa trên dự án và trạm biến áp nhỏ gọn.

Na Uy nổi bật với mức tăng trưởng mạnh nhất trong quý IV. Doanh thu quý tăng gấp ba, đạt 11,1 (Q4 2024: 3,3) triệu euro. Doanh thu cả năm tăng 49,1%, tổng cộng 39,3 (2024: 26,3) triệu euro, đưa Na Uy trở thành thị trường lớn thứ hai của Tập đoàn sau Phần Lan. Tăng trưởng chủ yếu do nhu cầu từ các ngành hàng hải và vận tải biển.

Thị trường Thụy Điển, doanh thu trong quý đã tăng, đạt 5,9 (2024: 4,7) triệu euro. Trong cả năm, doanh thu giảm còn 20,3 (2024: 26,0) triệu euro. Sự giảm phản ánh sự chuyển đổi chiến lược trong mô hình kinh doanh: việc cung cấp các dự án trọn gói (EPC) đã bị ngưng lại, và tập trung vào các sản phẩm tiêu chuẩn sản xuất trong nhà máy với rủi ro thấp hơn.

Đầu tư

Trong kỳ báo cáo, Tập đoàn đã đầu tư tổng cộng 5,1 (2024: 3,8) triệu euro vào tài sản cố định không hữu hình, bao gồm 0,3 (2024: 1,8) triệu euro vào bất động sản đầu tư, 2,7 (2024: 0,9) triệu euro vào tài sản cố định hữu hình, và 2,1 (2024: 1,1) triệu euro vào tài sản vô hình.

Các khoản đầu tư bao gồm mua sắm thiết bị công nghệ sản xuất và phát triển hệ thống quản lý sản xuất và quy trình nhằm nâng cao hiệu quả và chất lượng. Các khoản đầu tư cũng tập trung vào hoạt động phát triển sản phẩm, tạo ra các sản phẩm mới và nâng cấp. Ngoài ra, một phần các khoản đầu tư đã được dành cho xây dựng và cải tạo các tòa nhà hiện có, và các công trình mở rộng đã được bắt đầu cho nhà máy của công ty con tại Estonia, dự kiến hoàn thành vào tháng 10 năm 2026. Một trong các dự án phát triển sản phẩm lớn là phát triển bộ sạc xe điện thế hệ mới, Elektra Sense, nhằm nâng cao khả năng cạnh tranh của dòng sản phẩm Elektra và mở rộng bán hàng bộ sạc xe điện ra ngoài thị trường Phần Lan.

Tính đến ngày báo cáo, giá trị các khoản đầu tư tài chính dài hạn của Tập đoàn là 27,2 (31.12.24: 27,7) triệu euro. Doanh thu từ việc thoái vốn cổ phần 9,15% trong IGL-Technologies Oy đạt 0,9 triệu euro trong quý, với lợi nhuận thực hiện là 0,4 triệu euro.

Cổ phiếu

Giá cổ phiếu của công ty trong ngày giao dịch cuối cùng của quý báo cáo trên Sở Giao dịch Chứng khoán Tallinn đóng cửa ở mức 4,85 euro.

BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT
Chưa kiểm toán
(nghìn EUR)	31.12.2025	31.12.2024
TÀI SẢN
Tài sản ngắn hạn
Tiền và các khoản tương đương tiền	1,545	3,773
Các khoản phải thu thương mại và khác	46,654	29,606
Trả trước	1,209	2,096
Hàng tồn kho	19,896	19,845
Tổng tài sản ngắn hạn	69,304	55,320
Tài sản dài hạn
Tài sản thuế thu nhập hoãn lại	142	687
Các khoản đầu tư tài chính dài hạn	27,225	27,717
Bất động sản đầu tư	9	0
Tài sản cố định hữu hình	28,228	29,432
Tài sản vô hình	33,273	32,420
Tổng tài sản dài hạn	9,880	8,121
	98,757	98,377
TỔNG CÁC TÀI SẢN	168,061	153,697

NỢ PHẢI TRẢ VÀ VỐN CHỦ SỞ HỮU
Nợ phải trả
Nợ vay	15,452	9,885
Trả trước từ khách hàng	15,326	11,600
Các khoản phải trả thương mại và khác	19,670	17,426
Thuế phải nộp	3,324	3,260
Các khoản dự phòng ngắn hạn	336	270
Tổng nợ ngắn hạn	54,108	42,441
Nợ vay dài hạn	15,072	20,184
Các khoản nợ dài hạn khác	20	39
Tổng nợ dài hạn	15,092	20,223
Tổng nợ phải trả	69,200	62,664

Vốn chủ sở hữu
Vốn cổ phần	11,672	11,655
Thặng dư vốn cổ phần	3,410	3,306
Quỹ dự phòng	22,629	23,135
Lợi nhuận giữ lại	61,150	52,937
Tổng vốn chủ sở hữu thuộc về chủ sở hữu của công ty mẹ	98,861	91,033

TỔNG NỢ VÀ VỐN CHỦ SỞ HỮU	168,061	153,697

BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG
Chưa kiểm toán

(nghìn EUR)	Q4 2025	Q4 2024	12M 2025	12M 2024
Doanh thu	47,516	29,963	174,047	174,712
Giá vốn hàng bán	-42,176	-28,185	-148,144	-153,813
Lợi nhuận gộp	5,340	1,778	25,903	20,899
Chi phí phân phối	-1,173	-1,069	-5,602	-4,710
Chi phí quản lý	-2,420	-2,116	-9,426	-9,213
Thu nhập khác	236	93	1,412	281
Chi phí khác	-143	-412	-308	-849
Lợi nhuận hoạt động	1,840	-1,726	11,979	6,408
Thu nhập tài chính	534	5	1,659	116
Chi phí tài chính	-448	-613	-2,191	-2,436
Lợi nhuận trước thuế	1,926	-2,334	11,447	4,088
Thuế thu nhập	697	31	-663	-913
Lợi nhuận sau thuế	2,623	-2,303	10,784	3,175
Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu
Lợi nhuận cơ bản trên mỗi cổ phiếu (euro)	0,14	-0,12	0,58	0,17
Lợi nhuận pha loãng trên mỗi cổ phiếu (euro)	0,14	-0,12	0,58	0,17

BÁO CÁO KẾT QUẢ GỒM THÊM
Chưa kiểm toán

(nghìn EUR)	Q4 2025	Q4 2024	12M 2025	12M 2024
Lợi nhuận cho kỳ	2,623	-2,303	10,784	3,175
Các khoản thu nhập khác
Các khoản mục có thể được phân loại lại vào lợi nhuận hoặc lỗ
Ảnh hưởng của biến động tỷ giá của các công ty con nước ngoài	-331	98	-707	108
Các khoản mục không được phân loại lại vào lợi nhuận hoặc lỗ
Lợi nhuận từ bán các tài sản tài chính	0	0	385	185
Định giá lại các tài sản tài chính	-9	-6	0	-71
Tổng lợi nhuận (lỗ) toàn bộ kỳ	-340	92	-322	222
Các khoản thu nhập khác	2,283	-2,211	10,462	3,397

Priit Treial
Giám đốc tài chính và Thành viên Ban Quản trị
+372 674 7400

priit.treial@harjuelekter.com

Tệp đính kèm

Báo cáo tạm thời HEG quý 4 năm 2025

Điều khoản và Chính sách quyền riêng tư

Bảng điều khiển quyền riêng tư

Thêm thông tin

Xem bản gốc

Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.