Kiểm tra thực tế: dầu khí và than vẫn là nguồn năng lượng chính của nền kinh tế thế giới. Những gì chúng ta gọi là 'chuyển đổi năng lượng' thực ra là khoản đầu tư sai lầm lớn nhất trong lịch sử. Các nguyên tắc cơ bản vẫn chưa thay đổi—hạ tầng năng lượng vẫn phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch với quy mô lớn. Việc thừa nhận khoảng cách giữa chính sách đã đề ra và tiêu thụ năng lượng thực tế không phải là bi quan; đó chỉ là nhìn nhận những gì đang thực sự diễn ra trên thực địa.