Sản xuất xi măng như một chỉ số đo lường: sản lượng toàn cầu đạt đỉnh vào năm 2021, sau đó giảm 9% vào năm 2025. Nghe có vẻ như là một sự sụt giảm nhỏ? Không hẳn vậy. Khi sản xuất bê tông đình trệ, nó báo hiệu điều gì đó lớn hơn—cơ chế của tăng trưởng dựa trên vật liệu đang mất đà. Chậm lại trong xây dựng, co lại trong sản xuất, hạ nhiệt trong hạ tầng. Nền kinh tế thực đang nguội đi còn mạnh hơn nhiều người nghĩ. Hạn chế nguồn lực đang thắt chặt. Tăng trưởng không chỉ chậm lại; toàn bộ chu kỳ phát triển dựa trên mở rộng đang bị đặt câu hỏi. Đáng để chú ý nếu bạn đang nghĩ về chu kỳ tài sản dài hạn và hướng đi của chúng ta.