Khi con ốm, điều quan trọng nhất là đừng coi con như một bệnh nhân,

Khi đầu tư, điều quan trọng nhất là đừng coi mình là anh hùng.

1️⃣ Chú ý sức khỏe: Thuận theo tự nhiên!

Gần đây cúm A hoành hành, mọi người chú ý giữ gìn sức khỏe,
Hôm nay hai đứa nhỏ nhà mình cũng bị lây,
Sau khi đi bệnh viện kiểm tra thì nhanh chóng được chẩn đoán.

Trước đây khi con ốm, mình thường khá lo lắng,
Mấy năm gần đây mình nhận ra tâm lý mình thay đổi rất nhiều,
Bây giờ mình hoàn toàn có thể chấp nhận những điều này,

Bởi vì đã không thể kiểm soát,
Đã không tránh được cảm lạnh,
Thì chi bằng cứ "tận hưởng" quá trình này.

Không lo lắng sao? Thật sự không!
Bởi vì biết lo lắng không giải quyết được vấn đề gì.
Đã là chuyện thường tình của cuộc sống,
Thì cứ chấp nhận nó, vượt qua nó.

Khi sốt thì an tâm nghỉ ngơi,
Hết sốt thì lại sinh hoạt như bình thường:
Làm bài tập, làm đồ thủ công, chơi Zelda,
Còn có thể tranh thủ tận hưởng khoảng thời gian riêng tư bên con.

Lo lắng không thay đổi được vấn đề gì,
Chỉ khiến bản thân thêm nặng nề.
Cũng sẽ khiến con càng thêm căng thẳng,
Như thể việc cảm lạnh là lỗi của chúng vậy.

Đừng coi con là bệnh nhân.
Bạn thả lỏng, con mới nhẹ nhàng.

2️⃣ Đầu tư tốt: Thuận theo tự nhiên!

Hôm nay lại đọc được câu kinh điển của Charlie Munger:

Tôi ước gì mình biết mình sẽ chết ở đâu, để tôi sẽ không bao giờ đến đó.
Nếu tôi biết mình sẽ chết ở đâu,
Tôi sẽ không bao giờ đến gần đó.

Thị trường cũng vậy:
Khi thị trường xấu,
Không cần vội, không cần gồng,
Đừng nhảy vào lĩnh vực mình không giỏi.

Hiểu được thì hãy làm,
Ngoài vòng tròn năng lực thì vĩnh viễn đừng động vào.

Thị trường hiện tại không tốt,
Chẳng phải cũng là thời gian “tích lũy” tốt nhất sao?

Nhận rõ bản thân, giữ vững nhịp độ, kiên nhẫn chờ đợi,
Khi hoa nở, bạn tự nhiên đã ở đúng vị trí.

Tóm lại một câu:
Cuộc sống thuận theo tự nhiên, đầu tư thuận theo xu thế.
Chúc bạn có sức khỏe, kiên nhẫn và may mắn luôn đồng hành!