Tháng Mười không mấy thuận lợi cho ngành công nghệ. Trong khi giá cổ phiếu bị ảnh hưởng, thì nỗi đau thực sự thể hiện qua số liệu việc làm.

Sự biến động của thị trường đã ảnh hưởng nặng nề đến các cổ phiếu công nghệ trong tháng trước, nhưng điều đáng chú ý là—nhân viên cảm nhận điều này còn khó khăn hơn. Các thông báo sa thải liên tục được công bố trong suốt tháng Mười, vẽ nên một bức tranh u ám cho lực lượng lao động.

Sự ngắt kết nối thật đáng chú ý. Các nhà đầu tư đã chứng kiến danh mục của họ giảm, điều đó thì chắc chắn. Nhưng công nhân? Họ đang phải đối mặt với việc mất việc làm thực sự, không chỉ là những tổn thất trên giấy tờ. Khi một sàn giao dịch lớn hoặc công ty blockchain công bố tái cấu trúc, không chỉ là về lợi nhuận quý - những con người thực sự mất đi kế sinh nhai của họ.

Mẫu hình này không phải là mới trong lĩnh vực crypto và công nghệ. Các đợt điều chỉnh thị trường thường kích hoạt các biện pháp cắt giảm chi phí mà lan tỏa qua toàn bộ ngành. Các số liệu tháng Mười vừa qua đã khiến điều này trở nên không thể bỏ qua.