По всій В'єтнамі приблизно 500 тонн золота приховано у приватних домівках. Протягом поколінь сім'ї там ставилися до жовтого металу як до своєї надійної страховки у часи економічних коливань. Зараз, коли ціни на золото піднімаються до рекордних рівнів, чиновники просувають іншу ціль: вони прагнуть повернути цей запас на ринок. Напруга є класичною — особиста обережність проти потреб ліквідності на рівні держави. У той час як домогосподарства тримають свої злитки та ювелірні вироби, політики намагаються збільшити пропозицію і охолодити спекулятивний азарт. Це протистояння між старими звичками та новими економічними тисками, яке розгортається у реальному часі.