The trading bot resumed execution after remaining idle since early December. For a moment there, suspected a malfunction, but the real culprit was clear—the entire month was essentially trendless, which left zero actionable signals. Once the market finally showed some directional movement, the bot kicked back in. December's flatness was a solid reminder that sideways markets can be just as challenging as volatile ones.