Küçükken, büyükannem ölüler için kağıttan yapılmış evler ve arabalar yakardı. Nedenini sorduğumda, "Öbür dünyada da yaşayabilmeleri için" demişti. Ne kadar garip bir gelenek diye düşünüyordum.
Kağıt Zha (ちざつ), Çin'in geleneksel cenaze töreni malzemelerinden biridir ve "yapıştırma kağıdı", "katlama kağıdı", "renkli yapıştırma" gibi adlarla da anılmaktadır. Ölen kişinin anısına yapılan ibadet ve cenaze sırasında yakılan kağıt insan figürleri, kağıt atlar, para ağaçları, evler gibi kağıt ürünlerini ifade eder.
Bu teknoloji, "扎制", "貼糊", "切り紙" gibi zanaatları birleştirerek, tanrı heykelleri ve insan heykelleri gibi çeşitli şekillerde üretilmektedir. Eski çağlardan beri halkın dini tören faaliyetlerine kökeni olan bu sanat, daha sonra bayramların halk süsleme sanatı olarak gelişmiştir.
Açıkçası, bizim kültürel değerlerimizde "karamsar ve uğursuz olan" olarak görülen şeyin, Fransa'da tam tersine sanat olarak takdir edilmesi oldukça ironik. Batılıların kendi kültürlerini "keşfetmesi" ile ancak değerinin kabul edildiği bu Doğulu insanlara özgü kompleks ne zaman aşılacak?
Hong Kong'un geleneksel halk kültüründe kağıt yapım ürünleri önemli bir rol oynamaktadır. Köy festivallerinin ana dekorasyon öğesidir ve insanlar ile ruhlar arasında bir aracıdır. İbadet nesnelerine ve işlevlerine göre "bayram için", "dekorasyon için", "cenaze için" gibi büyük kategorilere ayrılır.
Günümüzde, kağıt ürünleri yaşam malzemeleri, erkeklere yönelik lüks ürünler, kadınlara yönelik lüks ürünler, eğlence ürünleri, altın ve gümüş takılar, silah ve mühimmat gibi kategorilere ayrılmakta ve bunlar en yaygın satın alınan ürünlerdir. Ayrıca, fotoğrafınızı getirirseniz, özel yapım ürünler de yaptırabilirsiniz.
Bilimsel bir bakış açısıyla "Kağıt para gerçekten ulaşır mı?" sorusuna cevap vermek imkansız olabilir, ancak yine de insanlar inanmaya devam ediyor. Sonuçta, metafizik bir soruya bilimin müdahale etmesi belki de yersizdir.
Bu nesilden diğerine aktarılan bu azim gerçekten değerlidir. Modern teknoloji geleneksel zanaatın yerini almaya devam etse de, üreticilerin tutkusu asla kaybolmaz. Hala geleneği korumak için sessizce çaba gösteren insanlar var.
Sen ne düşünüyorsun? Bir batıl inanç olarak mı gülüyorsun, yoksa bir kültür olarak mı saygı gösteriyorsun? Benim için, kağıt kesimi, ölüm ve yaşamı bağlayan, görünmeyen bir köprü gibidir.
View Original
This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
Kağıt kesme, ruhların köprüsü
Küçükken, büyükannem ölüler için kağıttan yapılmış evler ve arabalar yakardı. Nedenini sorduğumda, "Öbür dünyada da yaşayabilmeleri için" demişti. Ne kadar garip bir gelenek diye düşünüyordum.
Kağıt Zha (ちざつ), Çin'in geleneksel cenaze töreni malzemelerinden biridir ve "yapıştırma kağıdı", "katlama kağıdı", "renkli yapıştırma" gibi adlarla da anılmaktadır. Ölen kişinin anısına yapılan ibadet ve cenaze sırasında yakılan kağıt insan figürleri, kağıt atlar, para ağaçları, evler gibi kağıt ürünlerini ifade eder.
Bu teknoloji, "扎制", "貼糊", "切り紙" gibi zanaatları birleştirerek, tanrı heykelleri ve insan heykelleri gibi çeşitli şekillerde üretilmektedir. Eski çağlardan beri halkın dini tören faaliyetlerine kökeni olan bu sanat, daha sonra bayramların halk süsleme sanatı olarak gelişmiştir.
Açıkçası, bizim kültürel değerlerimizde "karamsar ve uğursuz olan" olarak görülen şeyin, Fransa'da tam tersine sanat olarak takdir edilmesi oldukça ironik. Batılıların kendi kültürlerini "keşfetmesi" ile ancak değerinin kabul edildiği bu Doğulu insanlara özgü kompleks ne zaman aşılacak?
Hong Kong'un geleneksel halk kültüründe kağıt yapım ürünleri önemli bir rol oynamaktadır. Köy festivallerinin ana dekorasyon öğesidir ve insanlar ile ruhlar arasında bir aracıdır. İbadet nesnelerine ve işlevlerine göre "bayram için", "dekorasyon için", "cenaze için" gibi büyük kategorilere ayrılır.
Günümüzde, kağıt ürünleri yaşam malzemeleri, erkeklere yönelik lüks ürünler, kadınlara yönelik lüks ürünler, eğlence ürünleri, altın ve gümüş takılar, silah ve mühimmat gibi kategorilere ayrılmakta ve bunlar en yaygın satın alınan ürünlerdir. Ayrıca, fotoğrafınızı getirirseniz, özel yapım ürünler de yaptırabilirsiniz.
Bilimsel bir bakış açısıyla "Kağıt para gerçekten ulaşır mı?" sorusuna cevap vermek imkansız olabilir, ancak yine de insanlar inanmaya devam ediyor. Sonuçta, metafizik bir soruya bilimin müdahale etmesi belki de yersizdir.
Bu nesilden diğerine aktarılan bu azim gerçekten değerlidir. Modern teknoloji geleneksel zanaatın yerini almaya devam etse de, üreticilerin tutkusu asla kaybolmaz. Hala geleneği korumak için sessizce çaba gösteren insanlar var.
Sen ne düşünüyorsun? Bir batıl inanç olarak mı gülüyorsun, yoksa bir kültür olarak mı saygı gösteriyorsun? Benim için, kağıt kesimi, ölüm ve yaşamı bağlayan, görünmeyen bir köprü gibidir.