6 января основатель Ethereum Виталик вновь изложил часто неправильно понимаемый ключевой принцип — «Рождение Ethereum не для того, чтобы финансы шли быстрее или приложения работали более гладко, а чтобы дать людям свободу».

Эти слова взяты из «Декларации о недоверии», кажущиеся простыми, но часто вызывающими споры. Нам нужно еще раз обдумать логику, стоящую за ними.

Слова «эффективность» и «удобство» звучат очень привлекательно, но не стоит ими увлекаться. Что означает эффективность? Это когда лучшие инженеры Кремниевой долины выкладывают все силы, чтобы сократить задержку с 473 миллисекунд до 368 миллисекунд или повысить доходность с 4.5% APY до 5.3% APY. А что такое удобство? Это когда пользователю нужно нажать на кнопку меньше раз, и время регистрации сокращается с 1 минуты до 20 секунд. Такие оптимизации действительно приятны.

Но есть одна реальность: мы никогда не сможем победить крупные компании Кремниевой долины. Их инженерные возможности, финансы, талант — превосходят всех конкурентов. Поскольку в этой игре мы обречены на поражение, зачем тогда участвовать?

Ethereum играет в другую игру. Эта игра называется «устойчивость».

Устойчивость — это не числовая игра 4.5% против 5.3%. Устойчивость — это способность предотвратить катастрофу на -100%. Когда вас блокируют по политическим причинам, разработчики уходят, инфраструктура выходит из строя, начинается кибервойна, ваше приложение остается живым, пользователи продолжают подключаться. Вот истинное описание устойчивости — независимо от того, кто и где, доступ к системе возможен, участие — возможно.