Честно говоря, когда я увидел сообщение на официальном сайте Шаолиня, у меня не было никаких эмоций, по крайней мере, можно сказать, что я не был удивлён.

Почти десять лет назад, когда я учился на втором или третьем курсе старшей школы, наш учитель китайского языка во время урока каким-то образом переключился на тему монахов. Я, конечно, не помню точные слова учителя, но суть была в том, что нам ни в коем случае не следует недооценивать этих монахов, живущих рядом со школой, и не стоит говорить что-то вроде "если я провалю вступительные экзамены, я просто пойду в монастырь". Потому что эти монахи имеют высокое образование (все они должны быть магистрами или докторами) и их доход также довольно высок.
Не знаю, какой мальчик в классе произнес фразу, вроде "Но после того, как стал монахом, нельзя есть мясо и пить алкоголь, а также нельзя жениться", и это рассмешило весь класс. Учительница по китайскому языку тоже засмеялась, а затем серьезно сказала, что современные монахи очень светские, если только они не едят мясо и не пьют алкоголь в рабочее время. И хотя у них бритые головы и некоторые имеют следы от обетов, после работы они могут вести семейную жизнь. Поэтому если кто-то из мальчиков в классе захочет стать монахом и будет беспокоиться о том, что не сможет больше есть мясо и пить алкоголь, не стоит беспокоиться. Но на экзаменах все равно нужно хорошо учиться, потому что баллы для буддийской академии не низкие. Весь класс снова засмеялся.
В классе гуманитарных наук в старшей школе мальчиков мало, нас всего восемь. После уроков мы обсудили это в задней части класса и единодушно согласились, что быть монахом тоже неплохая профессия.

Прошло десять лет, и до сих пор нельзя судить, были ли слова учителя языка правильными, надеюсь, более профессиональные люди подскажут. Но именно благодаря словам учителя языка я не удивлен тем, что Ши Юнсин «долгое время поддерживал неправомерные отношения с несколькими женщинами и имеет внебрачного ребенка». Тем более что я, вероятно, видел ту сцену с Хуаньцзы в «Тяньлунь Бабу» еще в восьмом классе (хотя в то время я впервые столкнулся с сценой «Изначального просвещения» от Дуань Яньциня, который подсыпал «добавки» в еду Дуань Юя и Му Ваньцин, еще до отрывка «Первого испытания любви Цзя Баоюя» из «Сна в красном тереме»), также смотрел такие фильмы, как «Легенда о Шаолине» и другие (слабо помню, что в первой части одинокий монах Хуэйкэ вышел из монастыря, чтобы разорвать любовные узы), поэтому я не считаю, что у настоятеля Шаолиня есть внебрачный ребенок - это что-то шокирующее или невероятное (это не должно быть нормой, а это реальность).

Ши Юнсинь "неправомерно использовал проектные средства и активы храма", что, вероятно, затрагивает такие экономические преступления, как присвоение средств, злоупотребление служебными полномочиями и коррупция. Конкретная ситуация будет ясна после полного сообщения и судебных документов. Что касается "долгих неправомерных отношений с несколькими женщинами и наличия внебрачного ребенка", это не только вопрос личной моральной деградации и нарушения норм профессиональной этики, но также может быть связано с уголовным преступлением "большойamy". Хотя монахи не могут регистрировать брак в гражданских органах, что делает невозможным юридическое признание большогоamy, они могут создать фактический брак, то есть долгое совместное проживание под именем супругов. Однако для определения фактического большогоamy требования довольно строгие, так как необходимо наличие "публичного статуса супругов", поэтому я использовал слово "возможно". Что касается других причин, которые предположили знакомые, Шаолиньский храм не сделал официального заявления, я подожду последующее сообщение, чтобы проанализировать.
В конце хочу закончить цитатой из "Тяньлуньбабу", хотя оригинальные слова относятся к Сяояо Саньлао, Динь Чуньцю, Муронг Фу, Цзю Мо Чжи, Сюань Цы и другим, но их тоже можно применить к Си Ёнсину: "Не могу решить, имя связано с гневом и жадностью. Но позвольте спросить, когда же я смогу избавиться от этой неразделенной любви?"

#释永信 # Шаолинь