O desejo amplifica-se, e à sua frente surgem oportunidades de negociação — mas muitas vezes por trás dessas oportunidades estão armadilhas. Os traders cegados pelo desejo são os mais propensos a cometer erros, como abrir ordens de forma impulsiva com base em julgamentos subjetivos. Quem quer virar o jogo rapidamente através do trading, ao olhar para trás, percebe que oito em cada dez vezes acaba por fracassar. E isso não é uma coincidência.

A verdadeira disciplina de trading não é seguir o desejo. Devemos insistir em operar com base nos sinais do sistema, deixando a frequência de negociações ser determinada pelo sistema, e não pela vontade subjetiva. Resistir à tentação de agir em oportunidades que não deveriam ser aproveitadas é mais difícil do que agarrar as boas oportunidades — mas essa é a maior diferença entre os traders que conseguem sobreviver e aqueles que acabam sendo eliminados.