A ponte das almas chamada Kamizashi

Quando eu era pequeno, a minha avó queimava casas e carros feitos de papel para os mortos. Quando perguntei por quê, ela disse: "Para que possam viver no outro mundo". Eu achava que era um costume tão estranho.

Papercraft (ちざつ) é um produto tradicional de cerimônias fúnebres da China, também conhecido como "papel colado", "papel dobrado" ou "papel colorido". Refere-se a produtos de papel como bonecos de papel, cavalos de papel, árvores de dinheiro e casas que são queimados em rituais e funerais em homenagem aos falecidos.

Esta técnica é uma fusão de artesanato como "扎制", "貼糊" e "切り紙", e é criada em várias formas, como ícones religiosos e figuras humanas. Tem origem em atividades religiosas populares desde tempos antigos e, posteriormente, se desenvolveu como uma arte de decoração popular para festivais.

Para ser sincero, é irônico que algo que em nossa cultura é considerado "sombrio e de mau agouro" seja admirado como arte na França. Quando é que esta sensação de inferioridade, peculiar aos orientais, de só reconhecer o valor da nossa cultura após ser "descoberta" pelos ocidentais, vai finalmente acabar?

Na cultura folclórica tradicional de Hong Kong, os produtos de papel desempenham um papel importante. Eles são os principais adornos das festas da aldeia e também atuam como intermediários entre as pessoas e os espíritos. Dependendo do objeto de culto e da função, são amplamente classificados como "para festividades", "para decoração" e "para funerais".

Hoje em dia, os produtos de papel são divididos em categorias como produtos de uso diário, itens de luxo para homens, itens de luxo para mulheres, produtos de lazer, joias de ouro e prata, e armas e munições, sendo estes os itens mais comumente adquiridos. Além disso, se você levar uma foto, também pode ter produtos personalizados feitos.

Do ponto de vista científico, é impossível responder à pergunta "O papel de zha realmente chega?", mas mesmo assim as pessoas continuam a acreditar. Afinal, talvez seja inadequado que a ciência se envolva em questões metafísicas.

A resiliência que é passada de uma geração para a próxima é realmente preciosa. Embora a tecnologia moderna esteja começando a substituir a artesania tradicional, a paixão dos criadores nunca desaparece. Ainda existem pessoas que trabalham silenciosamente para preservar a tradição.

O que você acha? Você ri e considera uma superstição, ou respeita como uma cultura? Para mim, o papel cortado é como uma ponte invisível que conecta a vida e a morte.