Aqui está a questão de trabalhar com splats - editá-los diretamente? Claro, totalmente possível. Mas uma vez que queres interação real, aí é que fica complicado.

Basicamente, tens duas opções aqui. A maioria das pessoas opta pela rota da malha proxy - criar uma malha de colisão simplificada e deixar que ela trate da física enquanto o teu splat faz o trabalho visual pesado. Funciona surpreendentemente bem na maioria dos casos.

A outra opção? Rigging do próprio splat. Mas, honestamente, se estás a seguir esse caminho, talvez seja melhor converter tudo. Isso poupa-te dores de cabeça no futuro, especialmente ao lidar com interações complexas ou cenas dinâmicas. Realmente depende do que estás a tentar alcançar, no entanto.