No futuro, a Fundação Ethereum irá “intervir estrategicamente, retirar-se conscientemente”.
Escrito por: Fundação Ethereum
Compilado por: Azuma, Odaily Jornal Planetário
Nota do Editor: A Fundação Ethereum (EF) publicou ontem à noite três artigos, que são: “A Visão da Fundação Ethereum”, escrito pelo próprio Vitalik Buterin e pela presidente da EF, Aya Miyaguchi; “O Próximo Capítulo da Fundação Ethereum”, escrito pelos dois novos diretores executivos Hsiao-Wei Wang e Tomasz Stańczak; e “A Estrutura de Gestão e do Conselho da Fundação Ethereum”, publicado pelo conselho da Fundação Ethereum.
Os três artigos não são muito longos, mas reiteram a visão e a direção de trabalho da EF a partir de um nível mais alto, enfatizando o planejamento de descentralização da EF em algumas áreas, o que pode ser visto como um marco no caminho da auto-reforma da EF.
Segue o conteúdo completo de três artigos, compilado pelo Odaily Planet Daily.
“Visão da Fundação Ethereum” — Vitalik Buterin, Aya Miyaguchi
O poder do Ethereum vem de suas características descentralizadas — não apenas no aspecto técnico, mas também nos níveis social e estrutural. Este artigo descreve a visão, o papel e as áreas de foco da Fundação Ethereum (EF) como um dos guardiães do ecossistema. Na ocasião da nova equipe de gestão assumir, reafirmamos a visão, os princípios e os valores que sempre mantivemos. Esses pontos não são planos rígidos, mas já estão refletidos nas estratégias expostas pelos dois co-diretores executivos da EF. Ao esclarecer métodos de trabalho e áreas de foco, esperamos tanto esclarecer a direção do nosso esforço quanto indicar que intencionalmente nos afastaremos de certos campos — para garantir que o ecossistema possa continuar a prosperar com a participação de todos.
Visão
Proteger o “Jardim Infinito” — este ecossistema composto por um projeto, comunidade e infraestrutura construídos em torno do Ethereum, mantém-se resiliente em um ambiente em constante mudança. Vemos o Ethereum como um computador mundial compartilhado pela humanidade, esta plataforma aberta e sem permissão já trouxe estabilidade, liberdade e capacitação tecnológica para milhões de pessoas em todo o mundo. Valorizamos o valor real que o Ethereum está a criar.
Portanto, usamos a metáfora do “Jardim Infinito” para descrever o ecossistema Ethereum: um espaço em contínua evolução e crescimento, onde construtores, sonhadores e guardiães de todo o mundo semeiam criatividade, apoiam-se mutuamente e trabalham juntos para criar ferramentas que irão remodelar as bases da civilização, como a finança e a identidade, nas próximas décadas.
Posição do personagem
A maior vantagem do Ethereum está em seu ecossistema incomparável. Além da EF, diversas equipes estão impulsionando a contínua expansão das fronteiras por meio de inovações tecnológicas, atividades educacionais e financiamento de bens públicos. A missão da EF é reforçar essa vantagem e proteger os valores centrais: nós preenchemos lacunas, corrigimos desequilíbrios e apoiamos iniciativas críticas, sempre garantindo que nenhum único ator (incluindo a EF) possa dominar a evolução do Ethereum. Intervimos estrategicamente, saindo conscientemente, ajustando continuamente o foco à medida que o Ethereum amadurece e o ambiente evolui.
Através da “subtração intencional”, capacitamos os membros do ecossistema a assumirem a principal responsabilidade. Hoje, o nosso papel é duplo:
- Nós fazemos o que ninguém consegue fazer hoje;
- Nós também ajudaremos os outros a fazer o que só nós podemos fazer amanhã.
Isso significa focar em áreas de alta alavancagem, onde a posição única da EF nos permite apoiar o ecossistema de uma maneira que outras organizações têm dificuldade em alcançar, ao mesmo tempo em que construímos capacidades e infraestrutura para que outros possam eventualmente assumir a liderança. Aqui estão alguns casos práticos:
Estamos a fazer hoje o que ninguém mais consegue fazer:
- Financiar e manter a infraestrutura crítica do Ethereum, como a diversidade de clientes.
- Coordenar a atualização do protocolo central (como Merge, Dencun), onde a gestão neutra é crucial nestas iniciativas chave - incluindo projetos a serem concluídos nos próximos 12 meses e esforços de longo prazo que definem o papel do Ethereum na próxima década.
- Suporte a pesquisas de conhecimento zero e ferramentas de código aberto, promovendo a vanguarda da tecnologia de proteção da privacidade.
- Organizar encontros de ecossistemas (como o Devcon), reunindo contribuidores diversos de todo o mundo.
- Operar ethereum.org, como um centro de conhecimento neutro e público para novos usuários e construtores.
Estamos ainda a ajudar os outros a crescer, para assumir os papéis que outrora tivemos:
- Através do financiamento de projetos de bens públicos em fase inicial, até que se tornem autossustentáveis ou financiados pela comunidade.
- Conteúdo educacional de código aberto, ferramentas para desenvolvedores e pesquisa, para que outros possam continuar a desenvolver.
- Ajudar a criar novos mecanismos de coordenação e orientá-los para uma governação independente (por exemplo, projectos-piloto MACI, guildas protocolares, subvenções retrospetivas de bens públicos).
- Apoiar a descentralização geográfica e a liderança local da seguinte forma: Bolsa Next Billion, capacitando construtores locais em regiões carentes; Financiamento de comunidades de base, fortalecendo o ecossistema local de Ethereum; Caminho Devcon, atraindo e expandindo comunidades regionais antes da Devcon; Programa de Bolsistas Devcon, oferecendo apoio e oportunidades a participantes de comunidades sub-representadas.
método de trabalho
Evolução adaptativa: Evoluímos em conjunto com o ecossistema, reavaliando continuamente o nosso papel e impacto. A nossa estrutura e iniciativas adaptam-se às necessidades em constante mudança do Ethereum, mantendo ao mesmo tempo os nossos princípios fundamentais.
Complexidade reflexiva: Aceitamos a complexidade necessária para sistemas descentralizados, enquanto buscamos soluções elegantes. Nosso objetivo não é simplificar por simplificar, mas sim alcançar um equilíbrio através de um design cuidadoso.
Empoderamento da comunidade: apoiamos e encorajamos iniciativas lideradas pela comunidade, ajudando a criar condições que permitam que equipes independentes tenham sucesso sem depender da fundação.
Princípios fundamentais
Longevidade: Focar no sucesso a longo prazo do Ethereum, em vez de lucros de curto prazo, avaliando a sustentabilidade e o impacto intergeracional de cada decisão, e reconhecendo que a resiliência duradoura requer aprendizado contínuo, adaptação e evolução.
Valor da Proteção: Defender o núcleo do valor do Ethereum - resistência à censura, código aberto, privacidade e segurança, ao mesmo tempo que capacita o desenvolvimento autônomo do ecossistema. Fazer dessas qualidades a base da inovação duradoura.
Subtração intencional para fortalecer a resiliência, em vez de acumular poder:
- Manter a diversidade de métodos, soluções e equipes.
- Facilitar a participação ampla.
- Promover a colaboração.
- Reduzir a centralização.
O fortalecimento da resiliência não significa fazer menos; isso geralmente exige a adição de novos mecanismos ou complexidade - mas sempre com o objetivo de criar um ecossistema antifrágil, distribuindo amplamente o poder e a propriedade.
Objetivo futuro
Nesta conjuntura crítica, e nos próximos anos, a nossa direção é moldada por uma visão clara. A equipe está profundamente envolvida, e os projetos existentes já estão impulsionando a evolução contínua do Ethereum. O futuro do trabalho não passa pelo cumprimento de determinados critérios de referência, mas sim pela concentração no que é mais importante. Para guiar nosso foco coletivo, delineamos algumas áreas de impacto – resultados concretos que qualquer participante do ecossistema Ethereum pode contribuir.
Esses objetivos não são imutáveis; eles irão evoluir continuamente com as necessidades do ecossistema e do mundo ao redor.
O papel da EF é identificar lacunas de alta alavancagem - aquelas áreas onde pode efetivamente preencher - e concentrar forças para criar o maior impacto.
Objetivo 1: Maximizar a escala de usuários que se beneficiam do valor subjacente do Ethereum
Cenas significativas incluem:
- Finanças nativas da Internet: utilizar ativos tokenizados / DeFi para pagamentos, poupança e acumulação de riqueza em regiões onde a infraestrutura de moeda fiduciária é limitada ou pode não ser confiável no futuro;
- Organizações nativas da Internet: participar de DAOs com estruturas de incentivos programáveis, alcançando colaboração, tomada de decisões e formação de capital que vão além dos métodos tradicionais;
- Rede social descentralizada: Usando uma plataforma social baseada em Ethereum, o conteúdo é armazenado em uma rede descentralizada, e os usuários podem mudar de cliente sem perder o gráfico social;
- AI descentralizado: treinar coletivamente modelos de AI com garantias de segurança verificáveis baseados em Ethereum, criando uma estrutura econômica onde agentes de AI coordenam com humanos (como mercados de previsão micro);
- Aplicações empresariais: aplicações institucionais que utilizam Ethereum no backend, mesmo interagindo através de uma interface que não é uma carteira, ainda podem fornecer auditabilidade, privacidade, interoperabilidade e mecanismo de “cápsula de fuga”.
Os cenários não visados incluem:
- Apenas suporta soluções de custódia para transferências entre carteiras de custódia;
- Aplicações institucionais que apenas registram o hash do evento na blockchain sem fornecer propriedades de segurança adicionais.
Objetivo dois: maximizar a resiliência da tecnologia Ethereum e da infraestrutura social.
A resiliência manifesta-se em:
- Autonomia ecológica: não depender da EF ou de qualquer organização única;
- Consistência de valor: manter os valores face a fortes tentações;
- Diversidade da equipe: uma equipe de desenvolvimento independente forte e diversificada;
- Integridade da rede: manter a atividade, resistência à censura e segurança quando a infraestrutura sofre impactos severos;
- Descentralizado: eliminar o controle ou falha de ponto único;
- Gestão de risco proativa: capaz de identificar e mitigar pontos de falha centralizados que surgem ao longo do tempo.
Desempenho não resiliente:
- Embora haja muitas equipes de educação, desenvolvimento de clientes ou organização de eventos, os fundos dependem completamente da EF;
- O gargalo formado pela alta tenacidade em alguns domínios e pela baixa tenacidade em outros (como carteiras, provadores ZK, falhas únicas em redes sociais);
- A diversidade superficial que encobre vulnerabilidades comuns (como 20 clientes a partilharem o mesmo código base, 100 países com atividades operadas pela mesma entidade central).
Ao avançarmos com esses objetivos, também mantemos sempre uma perspetiva de longo prazo - vendo o Ethereum não apenas como uma tecnologia, mas como um ecossistema vivo com potencial para servir gerações humanas.
Imaginamos um futuro onde o Ethereum atua como uma plataforma global de coordenação resiliente e neutra. A descentralização deve ser mantida no desenvolvimento e na governança, e a inovação prosperará em cada camada do protocolo, permitindo que comunidades em todo o mundo construam e mantenham suas soluções adaptativas. Acreditamos que a resiliência técnica e social da rede continuará a crescer, e a fundação fará todo o possível para garantir nosso sucesso conjunto.
A Próxima Capítulo da Fundação Ethereum — Hsiao-Wei Wang, Tomasz Stańczak
Olá! Este artigo foi co-escrito por Hsiao-Wei e Tomasz. Estamos a servir como co-diretores executivos da Fundação Ethereum (EF) há quase um mês. O período de lua de mel acabou, é hora de agir.
Momento em que transformação e oportunidades coexistem
Ethereum sempre foi uma jornada: este ecossistema em constante evolução é impulsionado por um grupo de construtores que acreditam na construção de um mundo aberto e descentralizado. Embora a EF tenha sido fundada há dez anos, sempre mantivemos a coragem de nos reinventar.
Este ano, a EF adotou um novo modelo de liderança com dois diretores executivos. Este design traz perspetivas múltiplas e complementares e fortalece a nossa capacidade de enfrentar desafios complexos. Vamos abraçar as oportunidades e desafios do futuro com um forte compromisso com os valores fundamentais do Ethereum, guiados por um espírito guardião, habilidades de coordenação e uma visão de longo prazo.
É importante enfatizar que o EF não é um carro de duas cabeças que segue caminhos separados. Nossa relação de colaboração é baseada no respeito mútuo, confiança e valores comuns. Trabalhamos em estreita colaboração, desafiando-nos de forma construtiva, e, no final, avançamos como uma equipe unificada com objetivos alinhados.
Princípios de trabalho e áreas-chave
Olhando para o futuro, iremos trabalhar em torno de dois pilares principais: princípios orientadores (valores centrais) e objetivos (busca de impacto e resiliência). A excelência técnica é a base de todo o nosso trabalho e a garantia fundamental para a realização da nossa missão.
Como diretor executivo, a nossa responsabilidade é implementar a visão da EF em um mundo em rápida mudança. Isso inclui planejamento estratégico, proteção ecológica, liderança de equipe e supervisão operacional - tudo a serviço do sucesso a longo prazo do Ethereum.
Os valores centrais que defendemos:
- Resistência à censura: garantir que o Ethereum seja sempre uma rede aberta, onde qualquer pessoa, em qualquer lugar, possa transacionar e construir sem barreiras, sem controle externo.
- Inovação de código aberto: promover o desenvolvimento colaborativo e transparente baseado em comunidade através da partilha aberta de ferramentas de conhecimento.
- Proteção de privacidade: realizar interações privadas sem comprometer a segurança, defendendo a liberdade e a autonomia pessoal na era digital.
- Segurança: Manter a confiança, robustez e resiliência de todo o ecossistema Ethereum através de design seguro e pesquisa contínua.
Esses valores guiam nossas escolhas tecnológicas, suporte ecológico e a visão de longo prazo de tratar o Ethereum como um bem público.
Ao mantermos esses valores, estabelecemos a principal direção para os próximos 12 meses:
- Aumentar a capacidade da rede principal do Ethereum;
- Aumentar a capacidade das transações Blob;
- Melhorar a experiência do usuário (incluindo interoperabilidade L2 e camada de aplicação).
Isso significa que é necessário melhorar a interoperabilidade e os mecanismos de coordenação entre a mainnet e o L2, a experiência do usuário, a experiência do desenvolvedor, oferecer mais oportunidades de exibição para a camada de aplicação e o L2 na conferência Devcon, e amplificar suas vozes através de canais de comunicação.
Além disso, reconhecemos a necessidade de acelerar a jornada de adoção do Ethereum por desenvolvedores, empreendedores e instituições. A EF possui um reservatório de conhecimento e líderes capazes de orientar, liderar, atrair e cultivar talentos.
complemento do Tomasz
Ethereum vai abrir um novo capítulo. Os valores fundamentais permanecem os mesmos - código aberto, resistência à censura, privacidade e segurança, mas a EF está a mudar - tornará-se uma organização mais aberta à comunicação, disposta a envolver-se em diálogos difíceis sem demora.
Vamos focar na velocidade de execução, na responsabilidade, em objetivos claros e em indicadores quantificáveis. Concentrando-nos no sucesso do protocolo da rede principal do Ethereum — que continuará a ser uma rede neutra global, um protocolo confiável devido à sua “não necessidade de confiança”. Estamos preocupados tanto com o sucesso da rede principal quanto com a prosperidade de todo o ecossistema: as L2 que trazem adoção em larga escala criam múltiplos valores para os usuários, enquanto a rede principal serve como a base sólida e flexível por trás de todas as transações e mecanismos de coordenação. Estamos ansiosos por esta jornada — passando por uma das mais inspiradoras transformações sociais tecnológicas, acompanhados por visionários e construtores pragmáticos.
O próximo ano será o ano da escalabilidade: escalabilidade da mainnet (L1), garantindo que o L2 consiga escalar com sucesso, assegurando a segurança da rede e conquistando a confiança dos usuários. Nós nos dedicaremos a proporcionar uma experiência do usuário ideal, design e interoperabilidade, unificando todo o ecossistema da cadeia através de engenharia de excelência e pesquisa de ponta.
Adição de Hsiao-Wei
Nos próximos meses, meu foco de trabalho é fortalecer as operações da EF para apoiar o crescimento do ecossistema. Uma fundação flexível e eficiente pode servir melhor à missão de longo prazo do Ethereum.
Enquanto nos concentramos no núcleo, um dos nossos objetivos é fornecer melhor suporte à camada de aplicação. Através da melhoria da experiência do desenvolvedor, da clarificação de padrões, do fortalecimento do ecossistema e da facilitação do processo de implementação de ideias, apoiamos construtores e usuários.
Estamos a melhorar o planeamento, a priorização e os mecanismos de coordenação internos da EF e entre ecossistemas, assegurando que o trabalho está alinhado com as necessidades da comunidade e o espírito dos criptopunks do Ethereum. Mas a transformação da EF é apenas o começo; a verdadeira energia vem da energia e criatividade da ecologia global do Ethereum.
construir o futuro
Ethereum não é uma entidade única, é uma rede vibrante composta por membros da comunidade, construtores, pesquisadores, artistas, educadores e sonhadores. É global, diversa e orgulha-se de ser descentralizada. Continuamos a ser inspirados pela criatividade e resiliência do ecossistema. A fundação continuará a aparecer onde é mais necessário, mas também dará espaço quando o ecossistema prosperar por si mesmo. Este é um futuro liderado pela comunidade.
O caminho está cheio de possibilidades. Ethereum já mudou as fronteiras da imaginação em áreas como tecnologia, finanças e governança. Agradeço a todos os construtores, educadores, pesquisadores, experimentadores e visionários do futuro. O que estamos construindo juntos é uma grande obra que transcende qualquer equipe, projeto ou geração. Sinto-me honrado por caminhar ao seu lado e estou ansioso pelo novo capítulo que se aproxima.
“Estrutura de Gestão e Conselho da Fundação Ethereum” — Conselho da Fundação Ethereum
A recente nomeação de dois co-diretores executivos e de um presidente pela Fundação Ethereum é uma parte importante do seu plano de fortalecimento da estrutura organizacional. Esta nova estrutura de governança visa garantir a implementação da visão da fundação, o equilíbrio na execução da estratégia, a clareza na direção técnica e o desenvolvimento sustentável do ecossistema. Este artigo esclarecerá a estrutura específica da equipe de gestão e do conselho.
Nova gestão (execução estratégica e operacional)
O diretor executivo conjunto liderará e executará o trabalho em conjunto com outros membros da gestão. No futuro, você será atualizado regularmente sobre o progresso da gestão em relação a vários planos, decisões e novas mudanças:
Diretor Executivo Conjunto:
- Hsiao-Wei Wang；
- Tomasz K. Stańczak.
Membros da equipe de gestão principal e suas funções:
- Bastian Aue: Estratégia organizacional, recrutamento e formação de talentos, programa de guardiões colaborativos;
- Josh Stark: Execução de projetos, comunicação e marketing, Programa de Guardiões Colaborativos.
Conselho (Supervisão e Direção de Visão)
O Conselho de Administração da Fundação Ethereum atua como um “comitê de segurança” que guarda os valores fundamentais da organização e garante que a Fundação opere em conformidade como uma entidade suíça. O Conselho de Administração é responsável por formular a visão, supervisionar se as decisões estratégicas são tomadas de acordo com os valores da Fundação e exercer o poder de nomear e destituir diretores executivos. O atual Conselho de Administração inclui:
- Vitalik Buterin (fundador): continua a fornecer orientação técnica e de pensamento para um ecossistema Ethereum mais amplo;
- Aya Miyaguchi (Presidente): Desenvolver a visão da fundação em conjunto com outros diretores, gerenciar relações externas-chave;
- Patrick Storchenegger (consultor jurídico suíço): representante suíço responsável por assuntos de conformidade legal;
- Hsiao-Wei Wang (Diretor Executivo Conjunto): Serve como uma ponte entre o Conselho de Administração e a gestão executiva.
A diretoria transmitiu à equipe de gestão a visão, os princípios orientadores e os objetivos para os próximos anos. Esperamos gradualmente fortalecer as funções da diretoria para melhor cumprir sua missão.
Considerações de design de arquitetura
A nomeação de Tomasz e Hsiao-Wei Wang como co-diretores executivos, embora não seja uma decisão tradicional, tem um valor especial numa altura em que o ecossistema Ethereum e a fundação estão em fases críticas de desenvolvimento.
Tomasz, ao manter outros cargos empresariais (associados à Nethermind e a instituições de capital de risco), impulsionará a fundação a implementar mudanças abrangentes e robustas, graças à sua profunda compreensão das necessidades da comunidade e das tendências tecnológicas. O conselho e Tomasz chegaram a um consenso de que seu mandato como co-diretor executivo deverá ser de dois anos - este é precisamente o período-chave em que o Ethereum enfrenta oportunidades significativas, e ele irá aproveitar ao máximo sua comprovada capacidade de execução estratégica e experiência na indústria.
Hsiao-Wei Wang detém simultaneamente os cargos de membro do conselho e diretor executivo, e a sua formação académica, juntamente com uma compreensão profunda da história da fundação, permite-lhe captar com precisão as necessidades da organização e efetuar uma ligação eficaz entre as decisões do conselho e a execução pela gestão.
