Duas viagens de avião levaram o Sr. Sapo a ver o psicólogo novamente e a ler o texto que escreveu.

Na verdade, muitas vezes eu acabo culpando muitas pessoas em meu coração, culpo os pais que não sabem expressar amor, culpo o ex-namorado que não se importa 100% com os meus sentimentos, culpo os amigos que estão se afastando, culpo o mau tempo, culpo a mim mesmo.

Relembrando as experiências que tiveram impacto em mim na infância. A primeira coisa que me vem à mente é a coisa que mais me orgulho atualmente, que é ter conseguido entrar na universidade que eu queria por conta própria. Não é porque a escola é tão boa, mas porque foi a vez que tive mais objetivos. Sempre pensei que essa razão tão clara era apenas porque achei que trabalhar como tradutor de inglês era legal. Mas, ao lembrar, lembro que quando eu estava na escola primária, meu desempenho em inglês era muito ruim. Minha mãe me levou a uma aula de reforço, onde a professora Cici ensinava muito bem e era rigorosa, até exigindo que decorássemos as regras gramaticais de uma só vez. No início, a aula de reforço era perto da Rua Jingli, e minha primeira sessão de fotos de aniversário foi tirada lá. Minha mãe sempre ia comigo às aulas e fazia anotações muito detalhadas. Logo, meu desempenho em inglês melhorou e até se tornou uma das minhas vantagens.

A minha escola primária e o meu ciclo de formação básica eram na mesma escola. Nos exames de conclusão do ensino primário, fiquei entre os cinquenta melhores do ano, e a escola garantiu-me a subida direta para a melhor turma do ciclo. Por isso, naturalmente, durante as férias de verão não estudei nada, e acabei colocado numa turma de segunda linha. Os meus pais imediatamente pediram a alguém para falar com o diretor da escola, e descobriram que era porque eu tinha ido muito mal no exame de admissão. Mas, nesse dia, ainda fui colocado de volta na melhor turma.

As notas que eu tinha no ensino fundamental não eram más, e eu tinha amigos. Não me lembro se foi no Ano Novo do segundo ou do terceiro ano que meu avô faleceu; na noite anterior à sua partida, ele me deu uma mão cheia de moedas amassadas, mas não me lembro dos detalhes. Eu me saí mal no exame de admissão ao ensino médio, mas consegui entrar na escola que queria, e depois consegui voltar para uma boa turma. Minhas notas não eram ruins, talvez fosse uma forma de agradar os outros. Meu talento para aprender línguas é a minha arma de defesa, e pode ser uma das razões pelas quais estou tão determinado a aprender línguas. Mas também foi minha mãe quem me ajudou a recuperar isso, algo que eu não tinha percebido antes.

Escapar traz a infelicidade persistente, esquecendo a luz que os outros trouxeram. Cada geração e cada pessoa tem suas próprias questões de vida, e os pais não nascem sabendo como ser pais; eles também são influenciados de diferentes maneiras, e eles também podem escapar. O perdão talvez seja o melhor desfecho.

Mas a evasão também me deu mais motivação para ter uma vida independente e relações sociais. Embora ter uma consciência plena de si mesmo seja algo que requer exploração a longo prazo, sinto-me um pouco melhor.

Obrigado, Sr. Sapo. Obrigado, Sr. Garça.