Teruskan Judul Asli 'Kisah 'Mahasiswa' Pertama yang Menjadi Kaya Mendadak dalam Sejarah Kripto - Membaca Ulang Email Martti dari Satoshi Nakamoto'

Pada tahun 2009, saat menjadi mahasiswa tahun kedua di Universitas Teknologi Helsinki,@marttimalmiMartti Malmi menemukanbitcoin.orgdan mengirim email kepada Satoshi Nakamoto, menyatakan, “Saya ingin membantu dengan Bitcoin, jika ada sesuatu yang bisa saya lakukan.”

Singkatnya, ini adalah email aplikasi yang ditulis dengan tergesa-gesa. Namun, email tersebut menggerakkan roda takdir. Martti Malmi menjadi rekan pertama Satoshi Nakamoto dan orang kepercayaan terbesarnya, dengan Bitcoin secara dramatis mengubah hidupnya. Dunia cryptocurrency dipenuhi dengan cerita mahasiswa yang menjadi kaya dengan cara 'All in', dan Martti tentu telah meletakkan dasar bagi mitos ini. Bulan lalu, dia merilis pertukaran email historisnya dengan Satoshi Nakamotohttps://mmalmi.github.io/satoshi/) memberikan kami sudut pandang yang lebih kaya untuk merenungkan sejarah penuh gejolak Bitcoin. Berikut adalah beberapa penemuan menarik yang dilakukan oleh OneKey.

Hari-hari awal Bitcoin beroperasi seperti startup

Mereka mengamankan domain “bitcoin.org” dan melakukan diskusi ekstensif tentang fitur produk, antarmuka pengguna, dan situs web, mirip dengan banyak startup pada masa itu. Namun, tidak seperti lingkungan startup biasa, semua komunikasi mereka dilakukan melalui email, dan tidak ada yang pernah bertemu dengan bos yang sulit ditemui, “Satoshi Nakamoto.” Hari ini, bekerja secara remote telah menjadi hal yang umum dalam industri kripto, dengan perusahaan-perusahaan besar seperti Binance, Paradigm, dan OneKey kami sendiri merangkul kolaborasi global dalam berbagai tingkat. Tugas remote pertama Satoshi Nakamoto kepada mahasiswa universitas Martti Malmi adalah membuat FAQ. Satoshi mencatat bahwa situs tersebut pada dasarnya membutuhkan konten karena dia “tidak pandai menulis tetapi lebih pandai dalam pemrograman.” Dia menyarankan, “Jika Anda bisa menulis FAQ, saya dapat memberikan Anda kumpulan balasan saya terhadap pertanyaan di email dan forum untuk fakta, detail, dan ide.”

Satoshi Nakamoto terbukti menjadi pemimpin yang berpikir dengan matang, benar-benar mempertimbangkan saran seorang mahasiswa muda, Martti. Dalam diskusi-diskusi ini, Satoshi berfungsi seperti manajer produk, merenungkan fitur-fitur inti klien Bitcoin seperti "minimize to tray" dan "start on boot." Mirip dengan banyak program perangkat lunak dari era tersebut, ada upaya berkelanjutan untuk melibatkan pengguna dan mengurangi "tingkat pergantian pengguna." Bitcoin menerapkan strategi-strategi ini khususnya untuk mendorong lebih banyak pengguna untuk mengoperasikan node-node penuh, dengan demikian meningkatkan keamanan jaringan selama tahun-tahun pembentukannya. Teks asli:

“Sekarang saya berpikir tentang hal itu, Anda telah menemukan fitur paling penting yang hilang sekarang yang akan membuat perbedaan satu tingkat dalam jumlah node. Tanpa auto-run, kita hampir tidak pernah dapat mempertahankan node setelah minat uji coba awal. Auto-running sebagai ikon tray yang diminimalkan secara default adalah kunci kesuksesan bagi jaringan berbagi file awal. Itu tidak akan sesuai untuk v0.1.0 ketika stabilitas belum pasti, tetapi sekarang sudah baik dan stabil. Ini adalah fitur yang harus dimiliki untuk rilis berikutnya sehingga setiap pengguna yang kembali untuk mencoba versi baru ini semoga tetap terjaga kali ini.”

Sebagai seorang “entrepreneur,” Satoshi Nakamoto juga berbagi kekecewaannya dengan Martti tentang startup internet yang melakukan perencanaan yang tidak realistis, mengacu pada proyek-proyek tanpa kode nyata. Dalam email berikutnya, Satoshi menyatakan bahwa SourceForge tidak lagi memenuhi kebutuhan forum Bitcoin, menyarankan perlunya penyedia layanan forum baru. Dia melampiaskan kekecewaannya, menyatakan: “Saya telah melihat proyek-proyek yang memiliki banyak pengikut hanya dari pembicaraan di forum dan perencanaan yang tidak realistis tanpa kode sama sekali. Memiliki banyak pembicaraan di forum memberikan kehadiran lebih di internet, lebih banyak hasil pencarian, membuatnya terlihat besar, menarik pengguna baru, membantu menjawab pertanyaan dukungan, membahas fitur-fitur yang paling diinginkan. (jadi forum ini penting)”

Ketika menyangkut pemasaran untuk startup-nya, Satoshi Nakamoto tidak benar-benar seorang “geek ekstrim.” Dalam salah satu emailnya, ia mengungkapkan kekhawatiran bahwa menyoroti “anonimitas” sebagai fitur di situs web resmi mungkin terdengar terlalu mencurigakan. Ia menyiratkan bahwa mungkin lebih baik jika fitur ini dipahami secara implisit daripada diiklankan secara eksplisit.

Teks asli: "Juga, anonim terdengar sedikit mencurigakan. Saya pikir orang-orang yang menginginkan anonim masih akan menemukannya tanpa kita memperbesar suaranya."

Saya telah membuat beberapa perubahan pada beranda bitcoin.org. Tidak terlalu penting untuk memperbarui terjemahan. Saya cenderung terus mengedit dan memperbaiki untuk beberapa waktu setelahnya, jadi jika mereka ingin memperbarui, sebaiknya mereka menunggu.

Pada akhirnya, itulah Martti yang membawa semua

Dalam email mereka, Satoshi Nakamoto berulang kali menyatakan bahwa dia tidak ingin diakui secara publik sebagai sosok di balik Bitcoin (meskipun dia adalah orang yang paling banyak dihubungkan dengan itu). Satoshi mendorong Martti untuk menggunakan nama dan alamat aslinya untuk urusan publik dan meminta Martti menggunakan kartu kredit dan ID miliknya sendiri untuk mengelola server dan rekening bank.

Jika Anda adalah Martti, apakah situasi ini akan membuat Anda mempertimbangkan 'melarikan diri'?

Original text: “Saya mendapat tawaran sumbangan sebesar $2000 USD. Saya perlu mendapatkan alamat pos Anda untuk dia kirimkan. Dan ya, dia ingin tetap anonim, jadi tolong jaga asal amplopnya tetap pribadi.”

Dalam hal beberapa poin promosi Bitcoin, Satoshi Nakamoto juga meminta Martti untuk berbicara atas namanya, sambil mengingatkan beberapa risiko pemasaran. Teks asli:

“Ada banyak hal yang bisa Anda katakan di situs sourceforge yang tidak bisa saya katakan di situs saya sendiri. Meskipun begitu, saya merasa tidak nyaman dengan secara eksplisit mengatakan “pertimbangkan sebagai investasi”. Itu adalah hal yang berbahaya untuk dikatakan dan Anda seharusnya menghapusnya. Tidak apa-apa jika mereka sampai pada kesimpulan tersebut dengan sendirinya, tetapi kita tidak bisa memasarkannya sebagai itu.”

Tampaknya tidak ada yang salah dengan menyerahkan tugas wawancara kepada pendatang baru Martti. Teks asli “Ada penulis blog yang ingin menulis cerita tentang Bitcoin, tetapi saya tidak punya waktu sekarang untuk menjawab pertanyaannya. Apakah Anda tertarik untuk menjawab pertanyaannya jika saya mengarahkannya kepada Anda? Kita mungkin bisa mendapatkan tautan yang bagus dari situ.”

Bos Satoshi Nakamoto tiba-tiba menghilang selama sebulan, tetapi itu Martti yang mengambil alih operasi forum. Teks asli: 'Saya juga sibuk dengan hal-hal lain selama sebulan setengah terakhir. Saya baru saja mengunduh email saya sejak awal April. Saya sebagian besar sudah menyelesaikan hal-hal dan seharusnya segera kembali ke Bitcoin. Senang bahwa Anda telah menangani hal-hal selama absensi saya. Selamat atas transaksi pertama Anda!'

Menyuntikkan kembali kepercayaan Martti

Satoshi Nakamoto juga memperkirakan bahwa jika Bitcoin masuk ke mainstream, itu akan menggunakan banyak energi. Ini mungkin merupakan pandangan yang sangat "meledak" pada saat itu: sistem perbankan lebih merupakan pemborosan sumber daya daripada PoW.

Ironis jika kita harus memilih antara kebebasan ekonomi dan konservasi.

Sayangnya, bukti kerja adalah satu-satunya solusi yang saya temukan untuk membuat e-cash p2p bekerja tanpa pihak ketiga yang terpercaya. Bahkan jika saya tidak menggunakannya secara sekunder sebagai cara untuk mengalokasikan distribusi awal mata uang, PoW adalah hal yang mendasar untuk mengkoordinasikan jaringan dan mencegah pengeluaran ganda.

Jika pertumbuhannya mengonsumsi energi yang signifikan, saya pikir akan tetap lebih sedikit pemborosan dibandingkan aktivitas perbankan konvensional yang membutuhkan tenaga kerja dan sumber daya yang intensif yang akan digantikannya. Biayanya akan lebih rendah satu tingkat dari miliaran biaya perbankan yang membayar semua bangunan bata dan mortir, pencakar langit, dan penawaran kartu kredit melalui surat sampah.

Email Terakhir

Kita semua tahu bahwa pada 12 Desember 2010, Satoshi Nakamoto terakhir kali memposting di forum Bitcoin untuk membahas serangan DoS (denial of service), lalu menghentikan kegiatan forum. Dan ini bukanlah email terakhir dari Satoshi Nakamoto.

Sebulan kemudian, dalam email ini yang dikirim oleh Satoshi Nakamoto kepada Gavin Andresen (disalin ke Martti), Satoshi Nakamoto sekali lagi mengonfirmasi bahwa dia tidak ingin berpartisipasi dalam konten media PR dan wawancara. Dan bisa dilihat di sini bahwa Satoshi Nakamoto sangat khawatir bahwa Bitcoin tumbuh terlalu cepat, mengakibatkan berbagai fungsi, pertahanan serangan, dan kebutuhan lainnya tidak dapat dipenuhi. Pada saat yang sama, mereka khawatir tentang kegilaan opini publik, ketika beberapa juru bicara Bitcoin tidak resmi muncul untuk menggebu-gebu, bahkan mempromosikan bahwa itu akan menggantikan Paypal atau bahkan euro. Mereka berharap untuk menekankan lebih dalam media bahwa Bitcoin adalah uji coba canggih dan belum mencapai tingkat aplikasi besar.

Sebulan kemudian, ini adalah email terakhir yang dikirim oleh Satoshi Nakamoto kepada Martti, mengatur beberapa masalah kata sandi administrator, lalu menghilang lagi. Perpisahan ini berlangsung selama 13 tahun, dan ada kemungkinan besar bahwa dia tidak akan pernah melihatnya lagi.

Ketika Satoshi Nakamoto menghilang, legenda pun bermunculan, namun dalam surel ini, kita melihat sisi Satoshi Nakamoto yang lebih dekat. Sepertinya “Tuhan” tidaklah terlalu jauh, sepertinya Dia ada di sekeliling kita, seolah-olah semua orang adalah Nakamoto Cong.

Kisah Martti bukanlah cerminan yang sama persis. Pada gelombang pasar banteng baru, berapa banyak legenda 'mahasiswa' yang akan kita saksikan?

Disclaimer：

1. Artikel ini dicetak ulang dari [ Twitter]. Teruskan Judul Asli ‘加密史第一个暴富的「大学生」故事——重读 Martti 的中本聪邮件’. Semua hak cipta milik penulis asli [OneKey 中文]Jika ada keberatan terhadap pencetakan ulang ini, silakan hubungi Gate Belajartim, dan mereka akan menanganinya dengan segera.
2. Penafian Tanggung Jawab: Pandangan dan opini yang terdapat dalam artikel ini semata-mata milik penulis dan tidak merupakan nasihat investasi apa pun.
3. Terjemahan artikel ke dalam bahasa lain dilakukan oleh tim Gate Learn. Kecuali disebutkan, menyalin, mendistribusikan, atau menjiplak artikel yang diterjemahkan dilarang.