ちょうど金があの $5,000 の水準を下抜けて、完全に叩きのめされたのを見ていました。そこから先はずっと下り坂です。スポットゴールドは、あっという間に $4,878 まで急落しました。とはいえ、この売りは偶然のものではありませんでした。$5,000 のすぐ下に置かれていたストップロスが次々と発動し、その結果、誰にも止められないような売りの連鎖が始まったようです。

テクニカルの節目って、そういうところがあるんですよね？ 価格がついにその水準を下回ると、皆のストップが一斉にヒットして、連鎖反応みたいに動いてしまう。私が見たあるアナリストは、まさにこの状況がどう展開したかを指摘していました――下方向への $5,000 へのブレイクが、金市場でドミノ効果を引き起こしたのです。こんなにも速く、それが起きていくのを見るのはかなりワイルドです。

そして今、その重要なサポートが取り除かれたときに何が起きるのかを見ています。売りの勢いは本物ですし、率直に言って、そうしたキリのいい数字の水準がなぜこれほど重要なのかが分かります。金のトレーダーたちは、この値動きの影響を確実に受けています。