立法者は子供のオンライン安全に関して足踏み状態を続けており、なかなか進展しない。法案が次々と頓挫し、その一方でデジタル環境は誰も規制できない速度で変化し続けている。苛立ちは本物だ：政策立案者は行動を望んでいるが、政府の歯車は遅々として動かない。誰もが子供たちのオンライン保護の必要性を認めているにもかかわらず、立法プロセスはニュートラルのまま停滞している。これは善意と官僚的な行き詰まりが出会う典型的なケースだ。