伝統的な9時から5時までの仕事は快適な監獄を作り出す。十分な収入を得て安心感を感じるが、真に自由になるには不十分だ。すると人生が動き出す：車の支払いがここに、住宅ローンがあそこに、子供たちがやってくる。気づけば、経済的な義務は増え続けている。かつて一時的だと感じていた仕事が、抜け出せない檻となる。扶養家族や借金があると、辞めるリスクはあまりに高い。年月はあっという間に過ぎ去る。ある日目覚めて、何十年も経っていることに気づく。仕事は安定を約束したが、実際には停滞をもたらした。生きるために忙しくしているうちに、ただ生きることを忘れてしまった。