テクノロジー株は昨日大きな打撃を受けましたが、ここで驚きの事実があります — 投資家たちがポートフォリオが赤字になるのを見守る中、何千人ものテクノロジー業界の労働者は先月はるかにひどい状況にありました。10月はこのセクターにとって単なる厳しい時期ではなく、市場の売却と大規模な労働力削減が重なるダブルパンチでした。