アメリカの控訴裁判所はトランプ政権の関税政策の実施を一時的に回復しました。

中央テレビニュース
北京

現地時間の5月29日、米連邦巡回区控訴裁判所は、トランプ政権が国際緊急経済権限法(International Emergency Economic Powers Act)に基づく大統領令の執行を禁じた米国通商裁判所の判決を一時的に棚上げするというトランプ政権の要求を認めた。

連邦巡回控訴裁判所は判決文の中で、米国政府の要求が承認されたと述べ、当裁判所が関連する動議書類を審理している間、米国国際貿易裁判所がこれらの事件で下した判決と恒久的差止命令は、別途通知があるまで一時的に中止されるとしました。

トランプ政権は以前、控訴裁判所に対し、関税の執行を禁止する判決が迅速に停止されない場合、政府は最も早く30日に最高裁判所に緊急の支援を求めると述べました。

アメリカ国際貿易裁判所は、政府の複数の関税行政命令の執行を禁止するとの判決を下しました。

28日、ニューヨークにあるアメリカ国際貿易裁判所は、アメリカ政府が「国際緊急経済権限法」に基づいて多国に対して関税を引き上げる行政命令を発布したことは権限を超えた行為であり、違法であるとして、関連する行政命令の執行を禁止しました。

米国国際貿易裁判所の判決は、米国大統領がほぼすべての貿易パートナーに対して包括的な関税を課す権限を持たないと判断した。米国議会が「制限のない関税権限」を大統領に付与することは憲法に違反するとされている。議会は《国際緊急経済権力法》で権限を定め、大統領が関税を課す際の条件を制限している。この判決は、米国政府に対して関税の引き上げを停止する手続きを完了するための10日間を与えた。

また別の裁判所が米国国際貿易裁判所の判決を継続し、トランプの関税政策を阻止

29日の早い時間、アメリカ首都ワシントンにあるコロンビア特別区連邦地方裁判所は、アメリカ国際貿易裁判所の以前の判断を引き継ぎ、トランプ政権の関税政策を阻止し、その関税命令の執行を14日間停止するとの裁定を下しました。

この訴訟は2つの玩具会社によって提起されており、裁判所が発行した「仮差止命令」は現在、この2社のみに適用されています。

関税訴訟は少なくとも7件

ブルームバーグの報道によれば、米国国際貿易裁判所のこの判決は、トランプ政権がその任期中に直面した最大の司法的挫折の一つと見なされています。AP通信は、この判決がトランプの第二期のいくつかの象徴的かつ最も議論を呼ぶ行動の法的基盤を全面的に否定するものであると考えています。

また、AP通信の報道によると、トランプ政権が直面している関税政策に関連する訴訟は現在少なくとも7件ある。 (CCTV記者 許骁)