Penghargaan Nobel Perdamaian sebaiknya segera diberikan kepada Trump, biar dia diam sebentar

Pada 21 April, Presiden Brasil Lula melemparkan sebuah “bom gula” di Lisbon, Portugal.
$RAVE ‌
Kalimat aslinya adalah: “Setiap hari saya bisa melihat Trump bilang dia telah mengakhiri delapan perang, tapi sampai sekarang dia belum mendapatkan Nobel Perdamaian. Untuk menghindari perang lagi, cepat berikan dia penghargaan itu.”

Terjemahan kasarnya: Berikan dia, biar dia diam.

(Lebih blak-blakan lagi: Cepat berikan tulang untuk menghibur anjing ini, jangan biarkan dia menggigit lagi.)
$BTC ‌
Kalimat Lula ini tepat pada waktunya. Empat hari sebelumnya, Trump baru saja menaikkan “rekornya” dari delapan menjadi sepuluh perang—melawan Iran, bentrokan dengan Lebanon semuanya dihitung atas namanya. Berdasarkan logika ini, kapal induk yang berlayar ke Timur Tengah disebut “turus perdamaian”, penyekatan selat disebut “pengendalian perdamaian”, kapal minyak yang disita disebut “penahanan sementara perdamaian”. Asalkan suaranya cukup keras, mengakhiri perang adalah hasil dari ajakannya.

(Terjemahan: Saya ikut berperang, tapi saya yang menghentikan, jadi saya adalah utusan perdamaian.)
$ETH ‌
Seluruh dunia telah menemukan rahasia memegang Trump. Tahun lalu, lima pemimpin Afrika datang ke Gedung Putih, menyebutkan nominasi dia untuk Nobel Perdamaian, Trump langsung mengendurkan tarif, bahkan bertanya kepada Presiden Liberia, “Kenapa bahasa Inggrismu begitu bagus”—padahal mereka memang bahasa ibunya Inggris. Perdana Menteri Israel bahkan lebih langsung, secara langsung menyebutkan nominasi, dan membawa salinan surat nominasi itu.

(Terjemahan: Puji dia, dia akan sombong; puji dia, dia akan tersenyum. Satu lelucon Nobel, seratus percobaan selalu berhasil.)

Strateginya cuma delapan kata: Puji dia, maka akan ada manfaat.

Tapi kali ini Lula tidak memuji, melainkan mengejek. Kalian bukan mau hadiah, kan? Baiklah, aku berikan. Setelah diberi, bukankah kalian tidak perlu lagi berperang untuk membuktikan “mengakhiri perang”?

(Terjemahan: Kamu setiap hari memuji-muji dirimu sendiri karena menengahi konflik, kan? Berikan kamu gula, jangan berakting lagi.)

Absurd, tapi cocok banget untuk Trump. Orang yang bisa menyebut serangan militer yang sedang berlangsung sebagai “prestasi perdamaian”, kamu tidak bisa bicara logika normal dengannya. Lagipula, dia bahkan tidak tahu bahasa ibunya Liberia, bagaimana dia bisa mengerti sindiran dari Brasil.