Les communautés de trading occidentales aiment souvent utiliser le terme « baleine » pour décrire ces grands acteurs qui contrôlent d'énormes capitaux. Nous, en Orient, sommes différents. En ouvrant le 《Zhuangzi》, il est dit : « Au Nord de la mer, il y a un poisson nommé Kun, qui se transforme en oiseau nommé Peng. » Ce Kun, caché dans la mer du Nord, n'est-il pas une métaphore pour ces géants du marché, insondables et puissants ? Un Kun, une baleine, séparés par un décalage culturel de plusieurs millénaires, mais qui résonnent dans le marché de la cryptomonnaie. L'Orient et l'Occident utilisent tous deux la taille des êtres vivants pour illustrer la puissance du marché, l'un choisissant l'imagination d'un oiseau, l'autre optant pour le maître des mers. Ce qui est intéressant, c'est que, que ce soit Kun ou baleine, chacun de leurs mouvements peut provoquer des vagues sur le marché.