Aquí tienes la traducción al español:

Hablaré sobre los últimos dos observaciones del mercado:

Primero, sobre ese proyecto stable, tengo la intención de abandonarlo por completo. ¿Hasta qué punto es la competencia ahora? Escuché que algunos grandes inversores ya tienen preparado un ETH completo solo para pagar las tarifas de gas, lo cual es completamente un juego de velocidad de red y rapidez en el clic. Los jugadores comunes prácticamente quedan como carne de cañón.

Otra lección dolorosa — no vuelvas a shortear las altcoins en esta ronda. Este año ya he perdido decenas de miles de dólares en eso, la relación calidad-precio es extremadamente baja. Solo tienes que mirar el comportamiento de Sapien hoy para entenderlo; ahora hacer liquidaciones en corto se ha convertido en una estrategia fija para los desarrolladores y los creadores de mercado para recolectar ganancias. Ellos solo esperan a que tú abras una posición en corto, luego manipulan al alza para barrerte.