إن دوره كقوة دافعة في جر الاقتصاد العالمي إلى مشاجرة أمر لا جدال فيه ، ولكن ما إذا كانت تكلفة هذه الحرب تستحق العناء لا تزال غير معروفة. (ملخص: كشفت وسائل الإعلام الأجنبية أن ماسك "ضغط بشكل خاص على ترامب" لسحب التعريفات الجمركية لكنه فشل ، والمستشار التجاري للبيت الأبيض: مشاكل في الدماغ) (ملحق الخلفية: ترامب "أخطأ ببساطة في تقدير" التعريفات المتبادلة! انفجر علماء AEI: الري بمعدل الضريبة 4 مرات ، المعلمات الرئيسية غير مفهومة) تجتاح السوق المالية العالمية موجة برد مفاجئة. بلغ الذعر في أسواق رأس المال العالمية ذروته بعد الإعلان عن سياسة ترامب المتطرفة المتمثلة في فرض "تعريفات متبادلة" على جميع الشركاء التجاريين تقريبا: في 7 أبريل، اعتبارا من الساعة 10 مساء بالتوقيت الشرقي، انخفضت العقود الآجلة لمؤشر ستاندرد آند بورز 500 بنسبة 5.98٪ وانخفضت العقود الآجلة لمؤشر ناسداك 100 بنسبة 6.2٪. انخفضت العقود الآجلة لمؤشر داو جونز بنسبة 5.5٪. الأسواق الآسيوية أكثر عزوفا عن المخاطرة ، حيث انخفض مؤشر نيكاي بنسبة تصل إلى 8.9٪ في التعاملات المبكرة. انخفض مؤشر تايوان المرجح بنسبة 10٪ تقريبا بعد عطلة استمرت يومين، مع اندماج الأسهم الرئيسية مثل TSMC و Foxconn. سوق التشفير ليس محصنا. يراقب المستثمرون تقلص الأصول ، وتعمل الخطوط الحمراء على شاشات تداول العملات المشفرة مثل الإنذارات ، مما يشير إلى اضطراب أكبر. وفقا ل CoinGlass ، ارتفعت تصفية العملات المشفرة إلى حوالي 892 مليون دولار ، بما في ذلك أكثر من 300 مليون دولار في مراكز Bitcoin الطويلة والقصيرة. انخفض BTC إلى حوالي 77,000 دولار ، ووصل ETH إلى 1,500 دولار. إن الدعوة الواضحة للحرب التجارية تدق مرة أخرى ، وعلى أعتاب بيتر نافارو ، كبير المستشارين التجاريين لترامب. في 6 أبريل ، ظهر نافارو في مقابلة مع فوكس نيوز. في محاولة لتهدئة معنويات المستثمرين ، لعب فن لغة سخيف في المقابلة: "المبدأ الأول ، خاصة بالنسبة لصغار المستثمرين ، هو أنك لا تخسر المال إلا إذا قمت ببيع أسهمك الآن. الاستراتيجية الذكية هي عدم الذعر والتمسك". الخسارة العائمة ليست خسارة ، وليس البيع يساوي عدم الخسارة. من الصعب أن نتخيل أن هذا العزاء غير الفعال في الاقتراب من النمط الفرنسي للانتصار الروحي جاء من مستشار تجاري كبير للرئيس وأستاذ اقتصاد جامعي. ومن الواضح أن هذا التصريح لم يهدئ من قلق السوق، بل ركز عليه بدلا من ذلك فطبيب هارفارد، الملقب ب "الاقتصادي غير السائد" من قبل العالم الخارجي، لا يبدو متحدثا باسم السياسة فحسب، بل إنه أيضا قوة دافعة وراء الحمائية التجارية المتطرفة. حتى ماسك، الذي تربطه علاقة جيدة بالرئيس ترامب، أعرب علنا عن انتقاده وسخريته من المستشار الرئاسي على وسائل التواصل الاجتماعي قبل بضعة أيام، قائلا بصراحة إن "الحصول على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة هارفارد ليس بالأمر الجيد، وقد يؤدي إلى سوء اتخاذ القرار بسبب الغرور المفرط". كما شكك في أن نافارو لم ينتج أبدا أي شيء جوهري بيديه. من يقف هذا الاقتصادي وراء ترامب؟ كيف غذى هذه العاصفة من سياسة التعريفة الجمركية التي اجتاحت العالم؟ من هامش الأوساط الأكاديمية إلى قلب عملية صنع القرار في البيت الأبيض، ربما يكون تقاطع حياة نافارو ومثل ترامب الحمائية قد ساهم في الأزمة. تبدأ قصة بيتر نافارو ، وهو شخصية هامشية من الأوساط الأكاديمية إلى السياسة ، في 15 يوليو 1959 ، في عائلة عادية في كامبريدج ، ماساتشوستس. كان والده ، ألبرت "آل" نافارو ، عازف ساكسفون وكلارينيت ، وكانت والدته ، إيفلين ليتلجون ، سكرتيرة في ساكس فيفث أفينيو. ومع ذلك ، كانت الأسرة قصيرة ومضطربة ، وانفصل والديه عندما كان عمره 9 أو 10 سنوات ، تاركا نافارو مع والدته في بالم بيتش ، فلوريدا ، وبيثيسدا ، ماريلاند. ربما تكون نشأته في عائلة وحيدة الوالد قد زرعت الرغبة في الاستقرار والاعتماد على الذات في قلبه ، والتي ظهرت في النهاية عندما أنهى دراسته في مدرسة بيثيسدا تشيفي تشيس الثانوية في ولاية ماريلاند. في عام 1972 ، في منحة أكاديمية ، التحق نافارو بجامعة تافتس ، حيث حصل على درجة البكالوريوس. وفي العام نفسه، انضم إلى فيلق السلام الأمريكي وخدم في تايلاند لمدة ثلاث سنوات. وقد عرفته هذه التجربة على تعقيدات المجتمع الدولي وربما مهدت الطريق لقلقه في المستقبل بشأن اختلالات التجارة العالمية. حصل على درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة هارفارد في عام 1979 وحصل على الدكتوراه في عام 1986 تحت وصاية الاقتصادي ريتشارد إي كيفز. مع حصوله على شهادته ، اختار البقاء في الأوساط الأكاديمية ، حيث عمل أستاذا للاقتصاد والسياسة العامة في جامعة كاليفورنيا ، إيرفين لعقود من عام 1989 حتى أصبح أستاذا فخريا. ومع ذلك ، فإن نافارو ليس رجلا راضيا عن أن يكون محاسبا ، وقد ألقى بنفسه في السياسة خمس مرات ، محاولا وضع أفكاره موضع التنفيذ. في عام 1992 ، ترشح لمنصب عمدة سان دييغو ، متقدما بنسبة 38.2٪ من الأصوات في الانتخابات التمهيدية ، لكنه خسر 48٪ في جولة الإعادة. منذ ذلك الحين ، ترشح لمقاعد في مجالس المدن ومجالس المقاطعات للمشرفين والمؤتمرات ، والتي فازت جميعها بنسبة 41.9 في المائة من الأصوات في انتخابات الكونغرس لعام 1996 ، مقارنة ب 7.85 في المائة في الانتخابات الخاصة لمجلس المدينة لعام 2001. هذه الإخفاقات لم تعيقه ، لكنها سلطت الضوء على صفاته المستمرة والهامشية. وشدد مرارا وتكرارا على الحمائية الاقتصادية والوظائف أولا خلال الحملة الانتخابية، مرددا شعار ترامب "أمريكا أولا" في المستقبل، لكنه فشل في كسب تأييد الناخبين في ذلك الوقت. من مراهق في عائلة وحيدة الوالد ، إلى دكتوراه في الاقتصاد في جامعة هارفارد ، إلى هامش سياسي مهزوم ، فإن مسار نافارو مليء بالتناقضات. يبدو أنه باحث صارم وناشط راديكالي. لقد تركت بصماتها في الأوساط الأكاديمية وعانت من نكسات في السياسة. في الأوساط الأكاديمية والسياسية، يبدو أن الحماية التجارية والموقف الصارم تجاه الصين قد زرعا البذور منذ فترة طويلة. منذ اللحظة التي حصل فيها بيتر نافارو على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة هارفارد ، لم يكن مقدرا له أن يكون راضيا عن الهدوء في البرج العاجي. يظهر مساره اللاحق أن الطبيب الجديد قد طور اهتماما كبيرا بالمشهد الاقتصادي العالمي. عندما انضم إلى جامعة كاليفورنيا في إيرفين في عام 1989 ، بدأ في ترجمة حماسه الأكاديمي إلى نقد حاد. هدفه هو قوة صاعدة - الصين. ما يبرز حقا بالنسبة له هو سلسلة من الكتابات التي تروج للتهديد الصيني. في عام 2006 ، نشر "حروب الصين القادمة" ، محذرا بنبرة نبوية تقريبا من أن التوسع الاقتصادي للصين لم يكن مجرد منافسة تجارية بل تهديد وجودي للتصنيع الأمريكي. يكشف الكتاب عن عناد متحيز تقريبا ، مثل "تنمية الصين تشكل تهديدا للبشرية وستجلب المزيد من الصراعات وعدم الاستقرار إلى العالم". في ذلك الوقت ، اعتقدت مراجعات كتب القراء على أمازون في الغالب أن الكتاب كان مبالغا فيه ومثيرا عن عمد. في حين أن الكتاب لم يتردد صداه على نطاق واسع في الاقتصاد السائد ، إلا أنه أرسل تموجات عبر بعض الدوائر المحافظة. بعد خمس سنوات ، جلب الموت من قبل الصين عام 2011 نقد نافارو إلى ذروته. هذا الكتاب ليس مجرد تحليل أكاديمي ، ولكنه أيضا لائحة اتهام. واتهم الصين بقوة بتدمير أسس الاقتصاد الأمريكي بشكل منهجي من خلال إعانات التصدير غير القانونية ودعم الإنتاج والتلاعب بالعملة وسرقة الملكية الفكرية. ومع ذلك ، فإن وجهات نظر نافارو هذه لا تخلو من الجدل. وقد انتقد خبراء الاقتصاد السائدون، مثل سايمون جونسون من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، تحليله علنا باعتباره "أحادي الجانب للغاية ويتجاهل تعقيد سلاسل التوريد العالمية". كما أدت صياغة نافارو الصارمة، في تناقض صارخ مع ما يعتبر عموما صورة أكاديمية راقية، إلى وصفه بأنه "غريب" في مهنة الاقتصاد. ومع ذلك ، استخدم نافارو أكثر من عشر سنوات من التراكم الأكاديمي لبناء مجموعة من ...
المحتوى هو للمرجعية فقط، وليس دعوة أو عرضًا. لا يتم تقديم أي مشورة استثمارية أو ضريبية أو قانونية. للمزيد من الإفصاحات حول المخاطر، يُرجى الاطلاع على إخلاء المسؤولية.
من الذي يدفع الرسوم الجمركية خلف ترامب: الاقتصادي نافارو "نموذج الطريق الأوسط"
إن دوره كقوة دافعة في جر الاقتصاد العالمي إلى مشاجرة أمر لا جدال فيه ، ولكن ما إذا كانت تكلفة هذه الحرب تستحق العناء لا تزال غير معروفة. (ملخص: كشفت وسائل الإعلام الأجنبية أن ماسك "ضغط بشكل خاص على ترامب" لسحب التعريفات الجمركية لكنه فشل ، والمستشار التجاري للبيت الأبيض: مشاكل في الدماغ) (ملحق الخلفية: ترامب "أخطأ ببساطة في تقدير" التعريفات المتبادلة! انفجر علماء AEI: الري بمعدل الضريبة 4 مرات ، المعلمات الرئيسية غير مفهومة) تجتاح السوق المالية العالمية موجة برد مفاجئة. بلغ الذعر في أسواق رأس المال العالمية ذروته بعد الإعلان عن سياسة ترامب المتطرفة المتمثلة في فرض "تعريفات متبادلة" على جميع الشركاء التجاريين تقريبا: في 7 أبريل، اعتبارا من الساعة 10 مساء بالتوقيت الشرقي، انخفضت العقود الآجلة لمؤشر ستاندرد آند بورز 500 بنسبة 5.98٪ وانخفضت العقود الآجلة لمؤشر ناسداك 100 بنسبة 6.2٪. انخفضت العقود الآجلة لمؤشر داو جونز بنسبة 5.5٪. الأسواق الآسيوية أكثر عزوفا عن المخاطرة ، حيث انخفض مؤشر نيكاي بنسبة تصل إلى 8.9٪ في التعاملات المبكرة. انخفض مؤشر تايوان المرجح بنسبة 10٪ تقريبا بعد عطلة استمرت يومين، مع اندماج الأسهم الرئيسية مثل TSMC و Foxconn. سوق التشفير ليس محصنا. يراقب المستثمرون تقلص الأصول ، وتعمل الخطوط الحمراء على شاشات تداول العملات المشفرة مثل الإنذارات ، مما يشير إلى اضطراب أكبر. وفقا ل CoinGlass ، ارتفعت تصفية العملات المشفرة إلى حوالي 892 مليون دولار ، بما في ذلك أكثر من 300 مليون دولار في مراكز Bitcoin الطويلة والقصيرة. انخفض BTC إلى حوالي 77,000 دولار ، ووصل ETH إلى 1,500 دولار. إن الدعوة الواضحة للحرب التجارية تدق مرة أخرى ، وعلى أعتاب بيتر نافارو ، كبير المستشارين التجاريين لترامب. في 6 أبريل ، ظهر نافارو في مقابلة مع فوكس نيوز. في محاولة لتهدئة معنويات المستثمرين ، لعب فن لغة سخيف في المقابلة: "المبدأ الأول ، خاصة بالنسبة لصغار المستثمرين ، هو أنك لا تخسر المال إلا إذا قمت ببيع أسهمك الآن. الاستراتيجية الذكية هي عدم الذعر والتمسك". الخسارة العائمة ليست خسارة ، وليس البيع يساوي عدم الخسارة. من الصعب أن نتخيل أن هذا العزاء غير الفعال في الاقتراب من النمط الفرنسي للانتصار الروحي جاء من مستشار تجاري كبير للرئيس وأستاذ اقتصاد جامعي. ومن الواضح أن هذا التصريح لم يهدئ من قلق السوق، بل ركز عليه بدلا من ذلك فطبيب هارفارد، الملقب ب "الاقتصادي غير السائد" من قبل العالم الخارجي، لا يبدو متحدثا باسم السياسة فحسب، بل إنه أيضا قوة دافعة وراء الحمائية التجارية المتطرفة. حتى ماسك، الذي تربطه علاقة جيدة بالرئيس ترامب، أعرب علنا عن انتقاده وسخريته من المستشار الرئاسي على وسائل التواصل الاجتماعي قبل بضعة أيام، قائلا بصراحة إن "الحصول على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة هارفارد ليس بالأمر الجيد، وقد يؤدي إلى سوء اتخاذ القرار بسبب الغرور المفرط". كما شكك في أن نافارو لم ينتج أبدا أي شيء جوهري بيديه. من يقف هذا الاقتصادي وراء ترامب؟ كيف غذى هذه العاصفة من سياسة التعريفة الجمركية التي اجتاحت العالم؟ من هامش الأوساط الأكاديمية إلى قلب عملية صنع القرار في البيت الأبيض، ربما يكون تقاطع حياة نافارو ومثل ترامب الحمائية قد ساهم في الأزمة. تبدأ قصة بيتر نافارو ، وهو شخصية هامشية من الأوساط الأكاديمية إلى السياسة ، في 15 يوليو 1959 ، في عائلة عادية في كامبريدج ، ماساتشوستس. كان والده ، ألبرت "آل" نافارو ، عازف ساكسفون وكلارينيت ، وكانت والدته ، إيفلين ليتلجون ، سكرتيرة في ساكس فيفث أفينيو. ومع ذلك ، كانت الأسرة قصيرة ومضطربة ، وانفصل والديه عندما كان عمره 9 أو 10 سنوات ، تاركا نافارو مع والدته في بالم بيتش ، فلوريدا ، وبيثيسدا ، ماريلاند. ربما تكون نشأته في عائلة وحيدة الوالد قد زرعت الرغبة في الاستقرار والاعتماد على الذات في قلبه ، والتي ظهرت في النهاية عندما أنهى دراسته في مدرسة بيثيسدا تشيفي تشيس الثانوية في ولاية ماريلاند. في عام 1972 ، في منحة أكاديمية ، التحق نافارو بجامعة تافتس ، حيث حصل على درجة البكالوريوس. وفي العام نفسه، انضم إلى فيلق السلام الأمريكي وخدم في تايلاند لمدة ثلاث سنوات. وقد عرفته هذه التجربة على تعقيدات المجتمع الدولي وربما مهدت الطريق لقلقه في المستقبل بشأن اختلالات التجارة العالمية. حصل على درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة هارفارد في عام 1979 وحصل على الدكتوراه في عام 1986 تحت وصاية الاقتصادي ريتشارد إي كيفز. مع حصوله على شهادته ، اختار البقاء في الأوساط الأكاديمية ، حيث عمل أستاذا للاقتصاد والسياسة العامة في جامعة كاليفورنيا ، إيرفين لعقود من عام 1989 حتى أصبح أستاذا فخريا. ومع ذلك ، فإن نافارو ليس رجلا راضيا عن أن يكون محاسبا ، وقد ألقى بنفسه في السياسة خمس مرات ، محاولا وضع أفكاره موضع التنفيذ. في عام 1992 ، ترشح لمنصب عمدة سان دييغو ، متقدما بنسبة 38.2٪ من الأصوات في الانتخابات التمهيدية ، لكنه خسر 48٪ في جولة الإعادة. منذ ذلك الحين ، ترشح لمقاعد في مجالس المدن ومجالس المقاطعات للمشرفين والمؤتمرات ، والتي فازت جميعها بنسبة 41.9 في المائة من الأصوات في انتخابات الكونغرس لعام 1996 ، مقارنة ب 7.85 في المائة في الانتخابات الخاصة لمجلس المدينة لعام 2001. هذه الإخفاقات لم تعيقه ، لكنها سلطت الضوء على صفاته المستمرة والهامشية. وشدد مرارا وتكرارا على الحمائية الاقتصادية والوظائف أولا خلال الحملة الانتخابية، مرددا شعار ترامب "أمريكا أولا" في المستقبل، لكنه فشل في كسب تأييد الناخبين في ذلك الوقت. من مراهق في عائلة وحيدة الوالد ، إلى دكتوراه في الاقتصاد في جامعة هارفارد ، إلى هامش سياسي مهزوم ، فإن مسار نافارو مليء بالتناقضات. يبدو أنه باحث صارم وناشط راديكالي. لقد تركت بصماتها في الأوساط الأكاديمية وعانت من نكسات في السياسة. في الأوساط الأكاديمية والسياسية، يبدو أن الحماية التجارية والموقف الصارم تجاه الصين قد زرعا البذور منذ فترة طويلة. منذ اللحظة التي حصل فيها بيتر نافارو على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة هارفارد ، لم يكن مقدرا له أن يكون راضيا عن الهدوء في البرج العاجي. يظهر مساره اللاحق أن الطبيب الجديد قد طور اهتماما كبيرا بالمشهد الاقتصادي العالمي. عندما انضم إلى جامعة كاليفورنيا في إيرفين في عام 1989 ، بدأ في ترجمة حماسه الأكاديمي إلى نقد حاد. هدفه هو قوة صاعدة - الصين. ما يبرز حقا بالنسبة له هو سلسلة من الكتابات التي تروج للتهديد الصيني. في عام 2006 ، نشر "حروب الصين القادمة" ، محذرا بنبرة نبوية تقريبا من أن التوسع الاقتصادي للصين لم يكن مجرد منافسة تجارية بل تهديد وجودي للتصنيع الأمريكي. يكشف الكتاب عن عناد متحيز تقريبا ، مثل "تنمية الصين تشكل تهديدا للبشرية وستجلب المزيد من الصراعات وعدم الاستقرار إلى العالم". في ذلك الوقت ، اعتقدت مراجعات كتب القراء على أمازون في الغالب أن الكتاب كان مبالغا فيه ومثيرا عن عمد. في حين أن الكتاب لم يتردد صداه على نطاق واسع في الاقتصاد السائد ، إلا أنه أرسل تموجات عبر بعض الدوائر المحافظة. بعد خمس سنوات ، جلب الموت من قبل الصين عام 2011 نقد نافارو إلى ذروته. هذا الكتاب ليس مجرد تحليل أكاديمي ، ولكنه أيضا لائحة اتهام. واتهم الصين بقوة بتدمير أسس الاقتصاد الأمريكي بشكل منهجي من خلال إعانات التصدير غير القانونية ودعم الإنتاج والتلاعب بالعملة وسرقة الملكية الفكرية. ومع ذلك ، فإن وجهات نظر نافارو هذه لا تخلو من الجدل. وقد انتقد خبراء الاقتصاد السائدون، مثل سايمون جونسون من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، تحليله علنا باعتباره "أحادي الجانب للغاية ويتجاهل تعقيد سلاسل التوريد العالمية". كما أدت صياغة نافارو الصارمة، في تناقض صارخ مع ما يعتبر عموما صورة أكاديمية راقية، إلى وصفه بأنه "غريب" في مهنة الاقتصاد. ومع ذلك ، استخدم نافارو أكثر من عشر سنوات من التراكم الأكاديمي لبناء مجموعة من ...